江陵从种橘，交广合投香。
《故番禺侯以赃罪致不辜事觉母者他日过其门》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
厚亡（hòu wáng）的意思：指因为过于厚待而导致灭亡或失败。
金子（jīn zi）的意思：金子指的是黄金，比喻非常宝贵的东西或人才。
君命（jūn mìng）的意思：指君主的命令或旨意，表示对君主的忠诚和服从。
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
三章（sān zhāng）的意思：形容文章或文件内容简洁明了，不拖泥带水。
投香（tóu xiāng）的意思：指向神明投放香烟或香粉，以表达敬意或祈求保佑。
显戮（xiǎn lù）的意思：显露出战斗的勇猛和英勇。
饮鸩（yǐn zhèn）的意思：比喻自作自受，自取灭亡。
千金子（qiān jīn zi）的意思：形容非常贵重、珍贵的东西。
- 注释
- 饮鸩：喝毒酒。
兹身：我的身体。
厚亡：彻底灭亡。
江陵：古代地名，今湖北荆州一带。
种橘：种植橘树以示隐居或寄托。
交广：泛指南方地区，如广东、广西一带。
投香：制作香料。
千金子：极贵重的财物。
数仞墙：形容极高或难以逾越的墙壁。
显戮：公开处决。
汉三章：汉代的三条酷刑条款，此处可能暗指严惩罪犯。
- 翻译
- 这不是君王的命令，我的生命因此走向终结。
在江陵我种植橘树，交广之地则合炼香料。
再也见不到价值千金的财宝，只剩高耸的院墙。
杀人必须公开处决，谁能效仿汉代的酷刑法则？
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了对逝去时光的追忆和哀伤之情。"饮鸩非君命，兹身亦厚亡"两句表明诗人对于过去不幸的遭遇深感无奈，那些失去的生命如同被毒酒所害，自己也承受了巨大的精神打击。
接着的"江陵从种橘，交广合投香"描绘了一种生机勃发的景象，但这种美好却与诗人当前的心境形成鲜明对比，突出了失落感和怀旧之情。这里的“江陵”可能是指历史上的一个地方，通过种植橘树来寄托诗人的乡愁或是某种愿望，而“交广合投香”则是在描绘一种美好的交流与融合，这里的“香”可能象征着美好的事物。
"不见千金子，空馀数仞墙"表达了对过去富贵生活的回忆和现实中的贫穷落差。诗人曾经拥有过“千金”，但现在却只剩下几堵残破的墙壁，这种反差强烈地体现了诗人的沧桑感慨。
最后两句"杀人须显戮，谁举汉三章"则是在探讨一种法律或道德的问题。古代“显戮”指的是公开处决，以儆戒他人，而“汉三章”可能是指某种法令或规定，这里诗人在质疑为什么不有人站出来维护正义，揭露那些不公的行为。
整首诗通过对比和象征的手法，展现了诗人的复杂情感和深刻的思考，同时也反映出当时社会的某些问题。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
李给事中敏二首
一章缄拜皂囊中，懔懔朝廷有古风。
元礼去归纶氏学，江充来见犬台宫。
[李膺退罢归纶氏，教授生徒。
给事论郑注，告满归颍阳。
]纷纭白昼惊千古，鈇锧朱殷几一空。
曲突徙薪人不会，海边今作钓鱼翁。
晚发闷还梳，忆君秋醉余。
可怜刘校尉，曾讼石中书。
[给事因忤仇军容，弃官东归。
]消长虽殊事，仁贤每自如。
因看鲁褒论，何处是吾庐？
赠李秀才是上公孙子
骨清年少眼如冰，凤羽参差五色层。
天上麒麟时一下，人间不独有徐陵。
赠别二首之二
多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
史将军二首
长鉟周都尉，闲如秋岭云。
取蝥弧登垒，以骈邻翼军。
百战百胜价，河南河北闻。
今遇太平日，老去谁怜君？
壮气盖燕赵，耽耽魁杰人。
弯弧五百步，长戟八十斤。
河湟非内地，安史有遗尘。
何日武台坐，兵符授虎臣？
齐安郡中偶题二首
两竿落日溪桥上，半缕轻烟柳影中。
多少绿荷相倚恨，一时回首背西风。
秋声无不搅离心，梦泽蒹葭楚雨深。
自滴阶前大梧叶，干君何事动哀吟？