小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送同年吴瑴尉乌程》
《送同年吴瑴尉乌程》全文
宋 / 宋祁   形式: 五言律诗  押[先]韵

鼕鼕报曙天,归趁越人船。

闽月长留梦,吴门自是仙。

漆书汗竹,圭祀有名田

剩著凌云赋,囊帷待奏篇。

(0)
拼音版原文全文
sòngtóngniánjuéwèichéng
sòng / sòng

bàoshǔtiānguīchènyuèrénchuán

mǐnyuèchángliúmèngménshìxiān

shūduōhànzhúguīyǒumíngtián

shèngzhùlíngyúnnángwéidàizòupiān

诗文中出现的词语含义

汗竹(hàn zhú)的意思:形容汗水湿透衣服。

凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。

名田(míng tián)的意思:指有名望的田地,比喻有声望的职位或荣誉。

漆书(qī shū)的意思:指用漆涂写的书籍,形容文章精美、文字华丽。

曙天(shǔ tiān)的意思:指黎明时分,太阳初升的景象,也用来比喻希望降临、新的时代即将来临。

吴门(wú mén)的意思:指江苏苏州的地方,也泛指江苏地区。

有名(yǒu míng)的意思:有名指的是名声大,广为人知。

越人(yuè rén)的意思:指外地人或外国人。

自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问

注释
鼕鼕:形容鼓声。
报曙:报晓,告知天亮。
越人:古代对南方人的称呼,这里指越地的人。
船:船只。
闽月:福建的月亮,代指故乡。
吴门:苏州的别称,这里可能暗指理想之地。
自是:自然是,仿佛是。
仙:神仙,这里形容吴门的美好。
漆书:用漆书写的文字,古时常用竹简书写。
多汗竹:满是汗水的竹简,形容书写辛苦。
圭祀:祭祀时使用的贵重物品,如玉圭。
有名田:有声誉的土地,可能指祭祀所用的土地。
剩著:剩下,遗留。
凌云赋:高远的诗篇,比喻志向远大。
囊帷:行囊和帷幕,代指诗人的行李。
奏篇:上奏的诗文。
翻译
鼓声报晓天已明,赶紧乘越地的船回家。
在福建的夜晚常常做着梦,苏州的门总是像仙境般吸引人。
用漆写在竹简上的书信满是汗水,祭祀时有名望的土地也备受尊重。
剩下的只有那凌云壮志的诗篇,等待装入行囊,准备上呈给朝廷。
鉴赏

这首诗是一位朋友对即将离去的同僚表示惜别之情。开篇"鼕鼕报曙天,归趋越人船"描绘了清晨的景象,钟声响起,预示着一天的开始,同时也意味着友人的离开,"归趾"表达了送别的情感。

接着"闽月长留梦,吴门自是仙"中,诗人通过对月亮美好的描述,以及将某地比喻为仙境,表达了对朋友的羡慕和不舍。这里的"闽月"可能指的是福建地区,这里的月亮格外美丽,而"吴门"则是对所送之人的赞誉,将其归类于仙境,显示出诗人对这位友人的敬仰。

第三句"漆书多汗竹,圭祀有名田"中,"漆书"可能指的是书写上的勤勉和努力,而"汗竹"则是形容学习或工作的勤奋不懈。"圭祀"一词常用来比喻祭祀之礼,这里或许暗示着对友人仕途的美好祝愿,希望其能有所成就。

最后两句"剩著凌云赋,囊帷待奏篇"则是诗人表达了自己即将开始新的创作,而等待机会去展示自己的才华。这里的"剩著"可能指的是诗人心中还未倾诉的思想和情感,而"囊帷"则是一个期待的姿态,等待着时机去展现自己的作品。

整首诗通过对自然景象的描绘,以及对朋友美好祝愿的表达,体现了送别之情和个人对未来的憧憬。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

偈颂二十五首·其二十四

古佛只在椎头,每日呼来唤去。

非惟网令清岩,下下要分缁素。

兴化当年错用心,月明岂在珊瑚树。

(0)

酬正言上人

旅雁声孤过旧林,相怀无处共论心。

眠云未负他年约,看雪难忘尽日吟。

江上信稀寒浪阔,竹边房掩夕阳深。

寂寥闲坐西窗下,空把馀情寄玉琴。

(0)

霜缣裁制赖金刀,冷淡还宜画海涛。

盛夏有功风自远,凉秋无用架偏高。

谭筵几谢驱烦热,征路长蒙解郁陶。

未得袁宏手中握,扬仁何处可施劳。

(0)

偈颂一百六十九首·其九十二

旃檀林,狮子窟。

蹲坐不得处,正好翻身,片片烟消时,方堪拈出。

不是心,不是佛,明眼衲僧莫轻忽。

(0)

偈颂四十一首·其一

迷悟两门,圣凡二路。

总与诸人开辟了也,普请一时證入。

(0)

送人之吴

无心学隐沦,此去向吴津。

千古是非地,一灯烟雨村。

烽尘连楚戍,榆柳隔淮春。

别后新吟句,何人可共论。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7