- 诗文中出现的词语含义
-
保社(bǎo shè)的意思:保护社会秩序,维护社会稳定。
不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去
柴桑(chái sāng)的意思:指人们生活贫困、艰苦的地方。
寒花(hán huā)的意思:形容在严寒的冬天开放的花朵,比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。
挥金(huī jīn)的意思:挥金指挥舞金,形容豪华、奢侈、挥霍无度。
癖好(pǐ hào)的意思:指特别喜欢某种事物或特定的爱好。
前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
诗材(shī cái)的意思:指写作才能出众,具有优秀的文学天赋。
自矜(zì jīn)的意思:自我吹嘘,自负自满
- 翻译
- 秋天的美景难以劝阻我去欣赏,我愿意花费大量钱财买下诗的灵感。
即使寒冷的花朵也自豪地自称为先驱,它们曾与陶渊明一样守护着我们的文化传统。
- 注释
- 癖好:特别的爱好或喜好。
秋光:秋天的景色。
劝:劝说。
不回:无法抗拒。
挥金:挥霍金钱。
一䴮:一匹(古代计量单位)。
买诗材:购买创作诗歌的灵感。
寒花:寒冷季节开放的花朵,可能指菊花。
矜:自夸,自豪。
前辈:前辈花朵,这里比喻有历史地位的。
柴桑:指陶渊明,他曾居住在柴桑(今江西九江附近),以田园诗闻名。
保社:保护和传承文化社群。
来:来往,这里指代文化传承。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对秋天美好景色的钟爱,以及他对诗歌艺术的投入和热情。"癖好秋光劝不回"表明诗人沉醉于秋天的美丽,无法自拔。"挥金一䴮买诗材"则显示了诗人为了写出好的诗歌,不惜花费金钱购买高质量的纸张和笔墨。
"寒花也自矜前辈"一句中,“寒花”常指菊花,菊花在秋天盛开,即使在严寒之中也不肯凋谢,这里象征着诗人的坚韧不拔和高洁的品格。"矜"字意味着自豪,而“前辈”则是指过去的诗人或先贤,诗人通过菊花来比喻自己与古人相比较,显示出对传统文化的尊崇。
"曾与柴桑保社来"这句话表明诗人曾经参与过文人的聚会,如同古时文人们在柴桑(今江西九江)举行的赋诗大会一样。这里的“保社”可能是指某种形式的文学组织或聚会。
整首诗通过对秋光、菊花和诗材的描写,以及对传统文化的自豪,展示了诗人个人的艺术追求和其所处时代的文化氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢