小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和无咎二首·其一》
《和无咎二首·其一》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[东]韵

年芳经雨能几许客愁得暖不肯融。

眼看乳燕行已哺,手种小桃分红

世情付睡莫泾渭物态逢春无异同。

清时赖是禁酒,须惜红紫转头空。

(0)
诗文中出现的词语含义

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

分红(fēn hóng)的意思:指按照各自的权益和投资比例,将公司利润分配给股东的行为。

红紫(hóng zǐ)的意思:形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

禁酒(jìn jiǔ)的意思:禁止饮酒或戒酒。

泾渭(jīng wèi)的意思:形容事物之间差别极大,互不相通。

客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。

赖是(lài shì)的意思:形容一个人或事物无法推卸责任,总是找借口或找理由来推卸责任。

年芳(nián fāng)的意思:指年轻美丽的女子。

乳燕(rǔ yàn)的意思:指家燕离巢后,仍能返回原巢,比喻对故乡的眷恋和对亲人的思念之情。

世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。

随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多

物态(wù tài)的意思:指事物的状态或形态。

无异(wú yì)的意思:没有区别;没有差异

小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。

眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上

异同(yì tóng)的意思:指事物之间的不同或相似之处

转头(zhuǎn tóu)的意思:转头指的是改变方向或立场,转变态度或决定。

翻译
经历风雨后的青春还能维持多久,客居他乡的忧愁在温暖中不愿消融。
眼见雏燕已经开始喂食,亲手栽种的小桃树也渐次开花。
面对人情世故,不如沉睡不问是非,万物于春天都无不同。
在这个清明的时代,幸好酒还未被禁止,应珍惜眼前盛开的花朵,它们转瞬即逝。
注释
年芳:青春。
经雨:经历风雨。
客愁:客居的忧愁。
得暖:在温暖中。
不肯融:不愿消融。
眼看:眼见。
乳燕:雏燕。
行已哺:已经开始喂食。
手种:亲手栽种。
小桃:小桃树。
随分:渐次。
世情:人情世故。
付睡:沉睡不问。
莫泾渭:不分辨是非。
物态:万物的状态。
逢春:在春天。
无异同:都无不同。
清时:清明的时代。
赖是:幸好是。
未禁酒:酒还未被禁止。
红紫:盛开的花朵。
转头空:转瞬即逝。
鉴赏

这首诗描绘了春天的景象,通过细腻的情感表达,展现了诗人对自然界的观察和内心世界的感慨。开篇"年芳经雨能几许",诗人询问春天的花朵经过雨水滋润后能有多少,这里的"几许"表现了一种迷惘与期待,彰显了对自然生长周期的关注和好奇。

接着"客愁得暖不肯融",表达了诗人内心的忧虑,即便春风温煦,也难以融化旅途中的孤独感慨。这两句共同构建了一种既期待又忧郁的情绪基调。

随后"眼看乳燕行已哺,手种小桃随分红",诗人通过观察到燕子已经开始在空中飞翔,自己也在种植小桃并见其逐渐变红的场景,表现了对生命力和生长过程的欣赏,同时也反映出诗人的生活情趣。

"世情付睡莫泾渭,物态逢春无异同"则表达了一种豁然开朗的情感态度,似乎在说尽管世事纷扰,但在春天到来时,一切烦恼都可以暂且放下,因为万物复苏,皆显现出共同的生机与美丽。

最后两句"清时赖是未禁酒,须惜红紫转头空"则透露出诗人对饮酒享乐生活的一种依恋,同时也意识到时间易逝,红紫色的花朵随风摇曳,最终都会凋零,因此应当珍惜眼前的美好。

整首诗通过对春天景象的描写和内心感受的抒发,展现了诗人深邃的情感世界和对生命美好的珍视。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

送李行人使琉球十韵

汉节层霄下,周官绝国通。

金书颁玉箧,麟锦锡龙宫。

到海天为幛,乘潮夜易曈。

吹铙行碧落,旌旆挂长虹。

兵谢陈棱武,辞看陆贾雄。

鲛绡原入贡,楛矢不求供。

天地同垂曜,华夷并祝嵩。

少年临异域,别绪共飞蓬。

自是鼋鼍国,偏知造化功。

归期麟阁画,名姓冠诸公。

(0)

杨乾叔新搆其先君武东银台有作因追和之以赠乾叔

师垣第宅国咸休,奕奕银台世作求。

杰阁好藏先帝制,高堂曾共故人留。

兰荪九畹浮佳气,华武千峰拥上游。

最是后贤能肯搆,关西清白自悠悠。

(0)

自大荆驿山中至湘阴度林子口时因暴雨停骖田父家又暮夜传言有虎

朝游七泽暮三湘,把炬传餐夜未央。

世路不须防虎穴,客心终是倦羊肠。

暂投茅屋云相伴,侧听枫江雨欲狂。

讵是停骖能问俗,祇令道路叹劻勷。

(0)

为陈维立题画·其八

乐天作草堂,胜绝拟终老。

出处不自决,徒为泉石道。

(0)

送谢明府入觐·其一

吴江木落月初圆,仙吏冲寒到日边。

天远云端看去舄,春浓花里望回船。

垂裳快见龙飞会,肯构新瞻鸟革前。

自愧无能偕奏计,莫言中野有遗贤。

(0)

伯氏有作次韵再呈诸兄

床头瓮满不须赊,池上秋凉尚有花。

数亩正当风槛绿,三间新带月廊斜。

清言吾辈还多味,高枕从来便是家。

莫怪相邀仍简略,知君爱酒不嫌茶。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7