《平戎辞》全文
- 拼音版原文全文
平 戎 辞 唐 /王 涯 太 白 秋 高 助 发 兵 ，长 风 夜 卷 虏 尘 清 。男 儿 解 却 腰 间 剑 ，喜 见 从 王 道 化 平 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长风（cháng fēng）的意思：长时间吹拂的风，比喻持久不衰的精神风貌或影响力。
道化（dào huà）的意思：指通过言行举止或表演引起他人嘲笑、嘲讽、讥讽的行为。
发兵（fā bīng）的意思：指出动兵、出兵。
化平（huà píng）的意思：指将事物的不平或不顺转化为平稳或顺利。
虏尘（lǔ chén）的意思：指被俘虏的人，也用来比喻失败、被征服或受制于人。
男儿（nán ér）的意思：指成年男子，也表示男子的气概和勇气。
秋高（qiū gāo）的意思：指秋天的天空高远，气候宜人。
王道（wáng dào）的意思：指君主或者领导者必须以公正、正义、宽容和富有道德的方式来治理国家或者管理事务。
- 注释
- 太白：指李白，唐朝著名诗人。
秋高：秋天天空晴朗，气温凉爽。
助发兵：协助出兵，参与战争。
长风：猛烈的风。
夜卷虏尘清：形容战争迅速结束，战场变得清洁。
男儿：指有志向的男子。
解却：解开，这里指卸下。
腰间剑：挂在腰间的剑，代指武器或武力。
从王道：遵循王道，即以仁政治理国家。
化平：社会安定，天下太平。
- 翻译
- 李白在秋高气爽的时节助力出兵，大风在夜晚卷走敌人的尘土，战局清明。
男子解下腰间的剑，欣喜地看到国家走向和平，王道之治实现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场军事胜利后的和平景象，通过对自然景物的描述和人物心理的刻画，展现了战后安定、兵戎解除的情态。太白指的是李白，这里提及他的名字，是为了表明战争的严峻与激烈，也映衬出诗人所处时代的动荡。
"秋高助发兵"一句，秋天的空气清新而饱满，为行军打仗提供了良好的自然条件。"长风夜卷虏尘清"则是战后景象的描绘，长风带走了战争留下的尘埃，夜幕降临，一切归于平静。
接下来的两句，则从人物行为转向心理感受。"男儿解却腰间剑"，士兵们卸下心头之重，放弃手中的武器，这一动作本身就是对和平到来的最好诠释。紧接着的"喜见从王道化平"，士兵们欢喜地看到从军事统帅转变为文治教化的过程，战争结束了，和平得以维持。
诗中通过动作、景象与情感的交织，传达出一种由战乱到和平的心路历程。王涯作为唐代的边塞之将，其诗作往往深刻反映了那个时代的军事与政治生活，也因此而显得格外沉重且饱含深意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乐安大岭次见素公
海岭夙孕秀，登廷持忠清。
廿载正色立，千秋和声鸣。
此地屈体力，吾人增光精。
雾瘴久阏积，霆飙初流行。
鹤骨瘦竦直，鸾仪繁披横。
在北本岱岳，于南聊方城。
万姓忽雨润，三公真云轻。
亢作汲老揖，卑为侯生迎。
吏属苦切束，工徒欣番更。
辟异有故事，推贤无遗名。
父老睹后恐，儿童瞻先争。
一语破讼牒，双声游诗评。
砥柱赖独障，扶摇看高征。
孔孟道雅振，皋夔功奇成。
凿凿社稷计，昭昭神明盟。
传纪黜楚越，诗歌惩舒荆。
雅颂古圣则，春秋今王程。
面质祖训若，心期皇猷平。
谊策重国事，轲书高天氓。
九鼎任一摰，无劳怀莘耕。
《乐安大岭次见素公》【明·邵宝】海岭夙孕秀，登廷持忠清。廿载正色立，千秋和声鸣。此地屈体力，吾人增光精。雾瘴久阏积，霆飙初流行。鹤骨瘦竦直，鸾仪繁披横。在北本岱岳，于南聊方城。万姓忽雨润，三公真云轻。亢作汲老揖，卑为侯生迎。吏属苦切束，工徒欣番更。辟异有故事，推贤无遗名。父老睹后恐，儿童瞻先争。一语破讼牒，双声游诗评。砥柱赖独障，扶摇看高征。孔孟道雅振，皋夔功奇成。凿凿社稷计，昭昭神明盟。传纪黜楚越，诗歌惩舒荆。雅颂古圣则，春秋今王程。面质祖训若，心期皇猷平。谊策重国事，轲书高天氓。九鼎任一摰，无劳怀莘耕。
https://www.xiaoshiju.com/shici/19667c6a5711d268561.html