柄把（bǐng bǎ）的意思：指掌握权力或主导地位的人。

东篱（dōng lí）的意思：东篱是指东边的篱笆，比喻境界高、品德纯洁的人。

缝罅（fèng xià）的意思：指破绽、漏洞、缺陷。

靖节（jìng jié）的意思：指保卫国家、捍卫正义、守护节日等的行为。

九月（jiǔ yuè）的意思：九月是农历的第九个月，意味着秋季的开始。在成语中，九月常常表示事物的成熟、收获和转折。

南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。

惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有

笑傲（xiào ào）的意思：形容人的态度自信、豪迈，毫不在乎他人眼光。

悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。

准绳（zhǔn shéng）的意思：准绳是指衡量事物的标准或准则。

九月九（jiǔ yuè jiǔ）的意思：九月九是中国传统节日重阳节的日期，也指九月九日。

一句话（yī jù huà）的意思：指言简意赅、一言以蔽之的话语。

这首诗是宋代僧人释妙伦所作的偈颂，以简洁的语言表达了对隐逸生活的向往和对陶渊明的敬仰。"九月九，一句话"，暗示重阳节的登高习俗，可能暗指诗人对世俗纷扰的超脱之意。"有准绳，无柄把"，形象地描绘出世间规则虽多，但难以把握的状态，而陶渊明则能洞察其间的缝隙，找到内心的宁静。

"惟有陶靖节知缝罅"，将陶渊明比作懂得避开尘世纷争的智者，"缝罅"象征着世事的破绽或解脱之道。"悠然见南山"，引用了陶渊明《饮酒》中的名句，表现出他那种超然物外、悠然自得的生活态度。最后两句"笑傲东篱下"，进一步强调了陶渊明在田园生活中自在逍遥的形象，诗人借此表达自己对隐逸生活的向往和对陶渊明人格的赞美。

总的来说，这首诗通过陶渊明的典故，传达出对简单生活和心灵自由的追求，以及对复杂世事的淡然处之。