几度天风吹不开,数回山雨误飘来。
- 拼音版原文全文
云 根 峰 宋 /何 炳 然 十 洲 仙 子 骑 龙 鹤 ,路 阔 云 深 贪 舞 跃 。不 知 缥 缈 已 无 心 ,一 朵 飞 来 坠 山 脚 。几 度 天 风 吹 不 开 ,数 回 山 雨 误 飘 来 。直 恐 老 龙 招 得 去 ,千 顷 万 顷 游 蓬 莱 。
- 诗文中出现的词语含义
-
老龙(lǎo lóng)的意思:老龙指的是年纪大、经验丰富的人。
龙鹤(lóng hè)的意思:形容人才出众,非常优秀。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
骑龙(qí lóng)的意思:指人们勇敢、有胆识地做事,追求卓越的精神。
千顷(qiān qǐng)的意思:形容广阔无边的景象或规模。
山脚(shān jiǎo)的意思:指山的底部或脚下,也比喻事物的开端或起点。
十洲(shí zhōu)的意思:十洲是指地球上的各大洲,表示广阔辽阔的地域。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
舞跃(wǔ yuè)的意思:形容舞蹈动作轻盈活泼,充满生机。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
仙子(xiān zǐ)的意思:指美丽、出尘脱俗的女子。
一朵(yī duǒ)的意思:指同类中的一朵,表示在众多相似的事物中突出出众的一份。
- 注释
- 十洲:传说中的十个神仙居住的地方。
仙子:神话中的仙女,通常象征美好和超凡。
缥缈:形容事物隐约、不真切。
坠:落下,这里指花瓣掉落。
天风:自然界的强风,常用来象征神秘力量。
蓬莱:古代传说中的仙岛,象征理想中的仙境。
- 翻译
- 仙子骑着龙鹤在十个仙境中游荡,道路宽广云雾深深,她沉迷于翩翩起舞。
她已经失去了对虚无缥缈世界的感知,一片飞舞的花瓣不慎落在山脚下。
经历过多次天风的吹拂未能将其吹走,又遭遇几次山雨的误打误撞。
她担心这老龙会把她带走,于是担心那千顷万顷的仙境蓬莱会成为她的归宿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙子骑龙鹤,云中漫游的神仙境界。"十洲仙子骑龙鹤"一句直接展现了仙子的非凡身份和她所处的超自然环境。"路阔云深贪舞跃"则形象地描述了仙子在云端自由自在地翩翩起舞,仿佛对那片云海有着说不出的眷恋。
然而,"不知缥缈已无心,一朵飞来坠山脚"两句却透露出一种淡漠与超脱。仙子似乎已经对尘世的纠葛和情感麻木,对于那些曾经牵挂的事物也不再有所留恋,甚至连一朵云也只是随意地飘落在山脚。
接下来的"几度天风吹不开,数回山雨误飘来"则是对仙子超脱尘世的另一种写照。即便是大自然的力量,也无法彻底将她的思绪带走,她的精神世界仿佛有一种不可侵犯的孤独。
最后,"直恐老龙招得去,千顷万顷游蓬莱"表达了仙子对永恒生命和自由灵魂的向往。这里的“老龙”象征着长寿与智慧,而“蓬莱”则是传说中仙人居住的地方。这两句诗勾勒出了仙子渴望摆脱尘世羁绊,追求更高境界的愿景。
整首诗通过对仙子的描写,展现了超凡脱俗的意境,同时也流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢