《小游仙诗九十八首·其五十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
步行（bù xíng）的意思：指用双脚行走，不乘坐交通工具。
桂浆（guì jiāng）的意思：指美酒，也比喻美好的事物或美好的时光。
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
九天（jiǔ tiān）的意思：形容程度极高，超出一般范围的事物或人。
举步（jǔ bù）的意思：举步意指迈步行走，也表示行动或前进。
龙举（lóng jǔ）的意思：指大力提拔、重用某人。
路长（lù cháng）的意思：指路途遥远，比喻事情的发展需要时间和耐心。
蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
青龙（qīng lóng）的意思：指天子，也泛指君主或权力的象征。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
- 注释
- 桂浆：指仙酿或美酒，象征着神仙世界的珍品。
九天：古代神话中天的最高层，这里指极高的地位或仙境。
青龙：中国古代神话中的神兽，象征着威武和力量。
蓬莱：传说中的仙岛，常用来比喻遥远或理想的去处。
- 翻译
- 我真想请你喝下仙酿桂浆，如果你在九天之上没有事情要忙。
你行走如青龙跨越千里，别再说蓬莱仙境的归途太漫长。
- 鉴赏
此联出自唐代诗人曹唐之手，隶属于其《小游仙诗九十八首》中的一首。我们先来细赏这两句：
"且欲留君饮桂浆，九天无事莫推忙。"
这里的“桂浆”指的是仙界中的美酒，象征着高洁和清新。此处，“留君”表达了诗人对友人的挽留之情，而“九天无事”则是说在仙境中本就没有俗世的繁杂事务，所以不必急于一时。整句流露出一种超脱尘世、享受仙界生活的悠然自得。
接着看下一句：
"青龙举步行千里，休道蓬莱归路长。"
“青龙”在此代指神龙，这里的“举步行千里”则表现了神龙超脱凡尘、不受空间限制的能力。“蓬莱”是传说中仙岛的名字，而“归路长”暗示着诗人对归途的迷茫和不舍。然而，“休道”二字却表达了一种淡然，似乎在告诉我们，即便路途遥远也无需挂念。
综观全联，从中可以感受到诗人的仙境生活理想，以及他对于友情的珍视与对归途的淡然态度。整体上，这两句诗流畅自然，意境辽阔，是一幅生动的仙界生活图景。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
次韵陈溪山棕履二首·其一
解舄还上方，归山据枯槁。
禁足结僧夏，陈编谢探讨。
隐几或过昼，凝尘遂忘扫。
行庭不见人，谁或践生草。
实由筋力衰，无复驰走好。
前年当此时，严召出城早。
追度龙门水，赐见沙领道。
鼎湖忽踰年，始克罢趋造。
感君素履咏，幽贞可长保。
番番茹芝人，长歌岂知老。
大廷策士问经世之道仆忝在读卷之列观诸进士所对有感赋此录以赠别刘性粹中支渭兴文举二贤良
昔人有欲问先天，林下相期二十年。
已向尘埃成白发，尚从灯火事青编。
获麟遂讫春秋后，鸣鸟犹闻礼乐前。
春雨未来农事晚，独怀归计在山田。