和荆公何处难忘酒诗(宋·郑侠)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《和荆公何处难忘酒诗》全文

宋 / 郑侠形式: 五言律诗押[东]韵

见佞眸如水，闻忠耳似聋。

君门深万里，安得此言通。

(0)

拼音版原文全文

和hé荆jīng公gōng何hé处chù难nán忘wàng酒jiǔ诗shī

宋sòng / 郑zhèng侠xiá

何hé处chù难nán缄jiān口kǒu，熙xī宁níng政zhèng失shī中zhōng。

四sì方fāng三sān面miàn战zhàn，十shí室shì九jiǔ家jiā空kōng。

见jiàn佞nìng眸móu如rú水shuǐ，闻wén忠zhōng耳ěr似sì聋lóng。

君jūn门mén深shēn万wàn里lǐ，安ān得dé此cǐ言yán通tōng。

诗文中出现的词语含义

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

缄口（jiān kǒu）的意思：闭口不言，保持沉默。

九家（jiǔ jiā）的意思：指多方面、各方面。

君门（jūn mén）的意思：君门指的是君主的门下，也可以泛指官员、贵族等的门下。

三面（sān miàn）的意思：指一个人或事物具备多个方面或角度。

失中（shī zhōng）的意思：指人在某种事情上失去中心，迷失方向或失去重心，无法把握事物的本质。

十室（shí shì）的意思：指一个人的声望或影响力能够影响到十个家庭。

四方（sì fāng）的意思：四个方向，指东、西、南、北四个方位。

注释: 缄口：沉默不语。
熙宁：北宋神宗年号。
政失中：政策偏离正道。
四方三面战：形容战事四起，无处不在。
十室九家空：形容战乱导致民不聊生，多数人家空无一人。
佞眸：奸佞之人的眼睛。
忠耳似聋：形容对忠诚之言充耳不闻。
君门：皇宫。
万里：极言皇宫之深。

翻译: 何处难以保持沉默，熙宁年间政策失误严重。
四方边境战火连天，十户人家九家已空荡荡。
见到奸佞之人眼神清澈如水，听到忠诚之言却像是耳聋一般。
皇宫深邃有万里之遥，怎能让这些真言得以传达。

鉴赏: 这首诗是宋代郑侠的《和荆公何处难忘酒诗》，通过对熙宁年间政治失策的描绘，表达了对国家动荡和社会苦难的深切忧虑。诗人指出，政府的决策失误导致四方边境战争频发，国内十室九家几乎家破人亡。他观察到当权者面对佞臣时，眼神空洞如水，对忠良之言却充耳不闻。诗人感叹宫门深重，即使有忠言也无法轻易传达给最高统治者。整首诗寓言性强，批判了当时的时弊，体现了诗人忧国忧民的情怀。

作者介绍: 郑侠
朝代：宋

（1041—1119）福州福清人，字介夫，号大庆居士、一拂居士。英宗治平四年进士。调光州司法参军。秩满入京，对王安石言新法不便。久之，监安上门。神宗熙宁七年，久旱不雨，流民扶携塞道，绘流民图上之，奏请罢新法，次日，新法罢去者十有八事。吕惠卿执政，又上疏论之，谪汀州编管，徙英州。哲宗立，始得归。元符七年，再贬英州。徽宗立，赦还，复故官，旋又为蔡京所夺，遂不复出。有《西塘集》。