《谢人送白山茶花二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春声（chūn shēng）的意思：春天的声音，指春天来临的迹象或春天的气息。
此生（cǐ shēng）的意思：指一生、一世、终身。表示此生的时间范围，强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
清香（qīng xiāng）的意思：指香气纯净、芳香宜人。
青裳（qīng cháng）的意思：指官员的服装，也用来比喻官职。
天休（tiān xiū）的意思：天休是一个谐音词，意为“天下休息”或“天地休止”。表示一切平静、宁静，没有战争、纷争等动荡的景象。
喜报（xǐ bào）的意思：指喜事的消息或喜报的通知。
晓妆（xiǎo zhuāng）的意思：清晨化妆
休问（xiū wèn）的意思：不再问询或打听。
依倚（yī yǐ）的意思：形容离别时情感深厚，舍不得分离。
玉面（yù miàn）的意思：形容女子的美貌，皮肤白皙如玉。
- 注释
- 屋角：房屋的角落。
春声：春天的声音。
晴：晴朗。
青裳：青色的衣服。
玉面：如玉的脸庞。
晓妆：清晨的妆容。
自断：自己决定。
天休问：无需问天意。
依倚：依靠。
清香：清雅的香气。
此生：这一生。
- 翻译
- 屋檐下春天的声音欢快地宣告晴朗的到来，
少女身着青色衣裳，面容如玉，清晨妆容明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日清晨的美丽画面。"屋角春声喜报晴"，春天的鸟语在屋檐下欢快地传递着晴好的消息，展现了春季万物复苏的生机与活力。"青裳玉面晓妆明"则描写了一位女子早晨梳洗后的清新模样，她的脸庞如同精致的玉器，在初升的阳光下熠熠生辉。
诗人在接下来的两句中表达了自己的情感和生活态度。"为君自断天休问"，这里的"为君"可能指的是那位梳洗完毕的女子，或者是更广义上的知音、朋友。"自断天休问"则意味着诗人对外界的纷扰和询问选择了自我隔绝，保持内心的宁静。
最后一句"依倚清香乐此生"，表达了一种悠然自得的情感状态。诗人在这片清新的环境中找到了一种精神上的寄托，享受着生活中的美好，乐在其中。
整首诗通过对春日景物的描写，以及个人情感的抒发，展现了一个宁静、和谐而又充满生机的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢