《晚兴二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百榼（bǎi kē）的意思：形容文采或才华出众，无法计数。
陂塘（bēi táng）的意思：指贫瘠的土地或不毛之地。
樊笼（fán lóng）的意思：指束缚人的环境或条件，比喻限制人自由发展的环境或条件。
放教（fàng jiào）的意思：指不按规定、约定办事，任意放纵，不加约束。
快饮（kuài yǐn）的意思：快速而大量地饮酒。
门巷（mén xiàng）的意思：指小巷、背街小巷，也用来形容狭窄的地方。
闵怜（mǐn lián）的意思：怜悯、同情。
蒲苇（pú wěi）的意思：指人心志坚定，不受外界诱惑和干扰的意志力。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
衰髯（shuāi rán）的意思：指年老的人，尤指头发和胡须花白的人。
梧楸（wú qiū）的意思：指人能自立，不依赖他人。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
新丰（xīn fēng）的意思：新鲜、丰富
造物（zào wù）的意思：指上天创造万物的能力和智慧。
- 注释
- 身：身体。
如：像。
病鹤：生病的鹤。
谢：离开。
樊笼：牢笼。
白尽：全白。
衰髯：衰老的胡须。
脸尚红：脸色依旧红润。
蒲苇：水草。
陂塘：池塘。
新涨后：新涨的水之后。
梧楸：梧桐树。
门巷：小巷。
夕阳中：夕阳下。
遗名：遗留的名声。
要耐：要经得起。
千年看：时间的考验。
快饮：畅饮。
百榼空：酒坛都空了。
造物：造物主。
闵怜：怜悯。
君：你。
会否：是否会。
放教：让。
折臂：折断手臂。
老新丰：在新丰老去。
- 翻译
- 我像生病的鹤离开牢笼，虽然胡须全白但脸色依旧红润。
在新涨的池塘边和梧桐树下的小巷，夕阳映照着我的身影。
我希望自己的名声能经得起时间考验，畅饮时才显得豪迈无比，直到酒坛都空了。
造物主是否怜悯我，让我在新丰这个地方，即使折断手臂也要老去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晚兴二首(其二)》。诗中，诗人以“身如病鹤谢樊笼”自比，形象地表达了对束缚的解脱和对自由生活的向往。他虽年事已高，须发皆白，但面色依旧红润，显示出坚韧的生命力。在新涨的蒲苇陂塘和夕阳下的梧楸门巷中，诗人独自漫步，享受宁静的晚年时光。
“遗名要耐千年看”表达出诗人淡泊名利的态度，认为真正的名声应经得起时间的考验。而“快饮方誇百榼空”则展现了诗人豪放不羁的一面，纵情饮酒，畅快淋漓，即使酒量惊人，也无所畏惧。
最后两句“造物闵怜君会否，放教折臂老新丰”，诗人以自嘲的方式，询问大自然是否怜悯他的境遇，让他在新丰这个地方度过余生，虽然身体残疾（折臂），却依然保持乐观豁达的心态。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对人生的感慨，又有对自由与淡泊的追求，体现了陆游独特的个性和人生哲学。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
效陶潜体诗十六首·其十一
烟霞隔悬圃，风波限瀛州。
我岂不欲往，大海路阻修。
神仙但闻说，灵药不可求。
长生无得者，举世如蜉蝣。
逝者不重回，存者难久留。
踟蹰未死间，何苦怀百忧。
念此忽内热，坐看成白头。
举杯还独饮，顾影自献酬。
心与口相约，未醉勿言休。
今朝不尽醉，知有明朝不。
不见郭门外，累累坟与丘。
月明愁杀人，黄蒿风飕飕。
死者若有知，悔不秉烛游。
和司马博士咏雪诗
凝阶夜似月，拂树晓疑春。
萧散忽如尽，徘徊已复新。
暂蔽卷纨质，复惭施粉人。
若逐微风起，谁言非玉尘。