坐久日明檐,繁声静中灭。
《和熊叔雅四咏·其二清湖骤雨》全文
- 注释
- 快雨:突如其来的大雨。
不相期:没有预先告知。
平湖:平静的湖面。
忽:忽然。
萧飒:形容风声凄凉或草木摇动的声音。
坐久:坐了很久。
日明檐:阳光照在屋檐上。
繁声:嘈杂的声音。
静中灭:在寂静中消失。
- 翻译
- 突如其来的急雨没有约定,平静的湖面忽然变得萧瑟
我坐在这里,看着阳光透过屋檐洒下,嘈杂的声音在寂静中渐渐消失
- 鉴赏
这是一首描绘自然风光与个人情感的绝句,通过对比和反差手法展现诗人内心世界的丰富性。
首句“快雨不相期”,表达了突如其来的雨意外地降临,没有预兆,给人一种生命中的偶然与不可预测。这里的“快”字用得好,它既形容了雨来得迅速,也暗示了一种生机勃发之感。
“平湖忽萧飒”,则描绘出一幅静谧湖面突然被雨点激起涟漪的画面。“平湖”二字设定了一个安详宁静的背景,而“忽”字则突出了雨来的突然性,与首句相呼应,共同营造了一种意外和生动。
第三句“坐久日明檐”,诗人通过对室内光线变化的观察,传达出一种时间流逝的感慨。这里的“坐久”表明了诗人的沉静与等待,而“日明檐”则是对外界光影变幻的一种捕捉。
最后一句“繁声静中灭”,在雨过天晴之后,声音逐渐消逝于宁静之中。这不仅描绘了客观自然界的声音变化,也象征着诗人内心的平和与净化。
整首诗通过对自然景物细腻的描写,传达出诗人对于生命瞬息万变的感悟,以及在动荡中寻求静谧的心灵状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今
王孙吾辈人,著身一云壑。
五斗炊官仓,糟丘初不恶。
天公亦好奇,与著寻山屩。
大笑杜陵翁,不嗔驴失脚。
一来看都梁,几见胡雁泊。
吾昔边头归,淮南秋水落。
白鱼能许肥,宿昔鱠叶薄。
枨香已思侬,吴虀真可作。
谁言会面初,晤语如有昨。
丹青可尽年,此事要商略。
知府毛公显谟以诗宠还书轴谨次严韵以叙拳拳
天边叠巘云涛外,南人启齿北人怪。
给事笔力鼎可找,九鼎初如一毛细。
曲肱左省清梦余,长江拍拍天一隅。
后车聊载高阳徒,行复持被承明庐。
即今司业谁姓苏,还能办人酒钱无。
生憎枯槁屈大夫,金盘鱠缕日可须。
公也慎莫言归欤,英姿要作凌烟图。