《登岳阳楼·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
功业（gōng yè）的意思：指伟大的事业或功绩。
湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。
吏部（lì bù）的意思：指官吏机构，也用来形容官吏的行为或作风。
平章（píng zhāng）的意思：指官员平日里对朝廷政务的处理，也可用来形容平时处理事务的能力。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
诗选（shī xuǎn）的意思：诗歌的选集
一麾（yī huī）的意思：一声号令、一个动作或一个眼神，即可使一群人齐心协力。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
坐拥（zuò yōng）的意思：坐拥是指拥有或掌握了某种资源或权力。
- 翻译
- 悠闲地坐在湖光山色中，手握权柄
当年在吏部任职时，只是专注于诗歌创作
- 注释
- 坐拥：拥有。
湖山：湖光山色。
麾：权柄或职位。
当年：过去。
吏部：古代官署，负责官员选拔和考核。
只：仅仅。
吟诗：作诗、吟咏诗歌。
平章：评定、衡量。
功业：成就、业绩。
如今：现在。
许：允许、认可。
弃了：放弃。
吟诗：如前注释。
选得：挑选、获得。
碑：墓碑或纪念物，此处可能指功名的象征。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家张埴的《登岳阳楼（其三）》。诗人在此表达了自己对过去功业和现在生活状态的反思，以及对于个人才华的利用与选择。
“坐拥湖山把一麾， 当年吏部只吟诗。” 这两句描绘出诗人当前的生活状态，他坐在被湖山环绕的地方，手中持有一枝笔，而回忆起自己当年在吏部（即官府中的文职部门）时光，只是吟诵诗歌。这里表达了一种从繁忙的仕途生活到现在更加宁静、专注于文学创作的心境转变。
“平章功业如今许， 弃了吟诗选得碑。” 这两句则展现出诗人对过去政绩与个人才华利用的反思。"平章功业" 指的是在仕途上取得的成就和名声，而 "如今许" 表示这些都已成为过去；“弃了吟诗选得碑” 则意味着诗人放弃了仅仅是吟诵诗歌，转而选择了一种更为持久和具体的方式来展示自己的才华，即刻录于碑文上。这不仅是一种对个人文学成就的肯定，也反映出诗人对于传世之作有着深切的渴望。
总体来说，这首诗通过对比过去与现在，表达了诗人对于个人生命价值和才华实现方式的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送范光伯北行
玄冥将归休，勾芒已促装。
江边疏柳青，江上寒梅香。
有客当此时，中流驾风樯。
欲学太史公，穷汶泗沅湘。
吾闻帝王州，雄丽几钱塘。
畴昔驻六龙，至今绘未央。
鹭洲横渺瀰，凤台摩青苍。
名山与大川，往往遥相望。
是间或小留，不妨月徜徉。
平生学屠龙，袖手五字章。
兹逢贤主人，定知奏宫商。
追李逐杜陵，相与升其堂。
要令千万篇，金薤垂琳琅。
秋风鸿雁来，因之东南翔。
写君磊磈胸，慰我离别肠。