- 诗文中出现的词语含义
-
陂陀(pō tuó)的意思:指迷茫、困惑不解的样子。
北极(běi jí)的意思:指极寒之地,比喻极度寒冷、严酷的环境或处境。
碧草(bì cǎo)的意思:形容草地绿得非常鲜艳。
帝王(dì wáng)的意思:指君主、国王或皇帝,也指统治者的权势和威严。
斗城(dòu chéng)的意思:指城墙高大坚固。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
虎气(hǔ qì)的意思:形容人勇猛、气势汹汹,有如猛虎一般威猛。
极已(jí yǐ)的意思:非常已经,达到了极点。
龙虎(lóng hǔ)的意思:比喻强者或有权势的人。
路陂(lù bēi)的意思:指行走路途中的休息站或树荫下的驿站。
缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。
神州(shén zhōu)的意思:指中国,意指中国是一个伟大而神圣的国家。
王家(wáng jiā)的意思:指皇室或贵族家族的家庭。
龙虎气(lóng hǔ qì)的意思:形容气势雄壮、威武非凡。
- 翻译
- 京城如同在飘渺的云雾中
归途经过起伏不平的草地,夕阳斜照
- 注释
- 斗城:指代京城,如长安、洛阳等。
缥缈:形容云雾缭绕,若隐若现。
陂陀:形容地面高低不平。
碧草:绿色的草丛。
斜:形容夕阳西下。
龙虎气:象征帝王之气,形容国家气象。
神州:古代中国对本土的称谓。
帝王家:皇室或朝廷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅城市与自然交织的画面。"斗城缥缈浮云里",诗人以斗城(古代长安的别称)为背景,形象地写出城郭在云雾中的若隐若现,给人一种梦幻般的轻盈之感。"归路陂陀碧草斜",则转向了诗人自身的行程,归途上坡岭起伏,路边绿草倾斜,展现出旅途中的景色和诗人归心似箭的心情。
后两句"北极已看龙虎气,神州渐近帝王家"寓意深刻。"北极"象征着国家的中心或最高权力所在,"龙虎气"常用来形容帝王气象,这里暗示了诗人对国家政局的关注,以及对盛世的期待。"神州渐近帝王家"表达了诗人对于接近京城、接近权力中心的激动和对国家未来的希望。
整体来看,这首诗通过景物描写和象征手法,寓情于景,表达了诗人对国家命运的关心和个人仕途的期待,具有一定的历史和政治内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢