沟暖冰初断,窗晴雪半消。
《春贴子词.皇后阁五首·其三》全文
- 注释
- 沟暖:沟里的冰雪融化。
冰初断:刚刚开始融化。
窗晴:窗户明亮,阳光照耀。
雪半消:积雪减少了一半。
馀寒:残留的寒冷。
涂壁:涂抹在墙壁上的。
尽芳椒:全部用芳香的椒料装饰。
- 翻译
- 沟里的冰雪开始融化,窗户上的积雪也已半消散。
尽管还有些许余寒,但不再令人畏惧,因为墙壁上都涂抹了芳香的椒料。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春的景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了对春天到来的期待和喜悦。"沟暖冰初断"表现出冬日的冰雪开始融化,天气回暖的场景,而"窗晴雪半消"则更具体地展示了室内外的温馨与明朗,雪已经开始消融了一部分。
"馀寒不足畏"表达了对残余寒冷不再感到害怕,春意渐浓。"涂壁尽芳椒"则是说在这样的季节里,即使是简单的墙壁,也被鲜艳的花椒装饰得色彩斑斓,这里的“涂”字用得十分精致,显示了诗人对细节的观察和审美。
整首诗通过生动的画面,传递出一种春日里温暖而又生机勃勃的情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玲珑四犯
初拨琵琶,未肯信,知音真个稀少。
尽日芳情,萦系玉人怀抱。
须待化作杨花,特地过、旧家池沼。
想绮窗、刺绣迟了,半缕茜茸微绕。
旧时眉妩贪相恼。到春来、为谁浓扫。
新归燕子都曾识,不敢教知道。
长是倦出绣幕,向梦里、重谋一笑。
怎得同携手,花阶月地,把愁勾了。