小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《满庭芳·其一和卿帅自寿》
《满庭芳·其一和卿帅自寿》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 满庭芳

千骑家山,一觞父老,前有韩魏公来。

青原上巳,才见寿筵开。

欧公云间还见,忆相州、更自迟回

公知否,福星分野飞骑不须排。

留春亭下草,雪霜过了,依旧春荄。

待留春千岁,日醉千杯。

却怕催归丹诏,栋明堂须要雄材

趋朝去,西风便面只手浮埃

(0)
诗文中出现的词语含义

便面(biàn miàn)的意思:便面是指事物简单、直接、方便,不需要经过复杂的过程或程序。

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

迟回(chí huí)的意思:迟延回来。

催归(cuī guī)的意思:催促归还

丹诏(dān zhào)的意思:指皇帝的诏书,也可指君主的命令。

飞骑(fēi qí)的意思:形容骑乘在马背上飞快行进。

分野(fēn yě)的意思:指事物分开或划分出不同的领域或范围。

风便(fēng biàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。

福星(fú xīng)的意思:福星指的是带来好运和幸福的星星,比喻给人们带来福气和好运的人或事物。

浮埃(fú āi)的意思:指浮尘飞扬、尘埃弥漫的样子。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

更自(gēng zì)的意思:更加自由自在、更加放松自在。

韩魏(hán wèi)的意思:韩魏是一个古代的典故,用来形容两个国家或势力相互勾结、互相帮助。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

明堂(míng táng)的意思:指宏伟壮丽的宫殿或庙堂,也用来形容人的心灵纯洁、高尚。

千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。

千骑(qiān jì)的意思:指千人骑马的队伍,也用来形容人数众多的队伍。

青原(qīng yuán)的意思:青原,指青翠的原野,比喻草木茂盛的地方或草木茂盛的景色。

趋朝(qū cháo)的意思:指人们追逐权势、趋附权贵,以获取好处或提升地位。

上巳(shàng sì)的意思:上巳是一个汉字成语,意思是指在农历三月三日这一天。

寿筵(shòu yán)的意思:指庆祝长寿的宴会。也可指举行寿宴的场所。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

星分(xīng fēn)的意思:形容非常微小或极其细微的差别。

雄材(xióng cái)的意思:指人才杰出、才华出众,形容具有雄才大略的人。

须要(xū yào)的意思:必须要;必要的需要。

雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

只手(zhī shǒu)的意思:指一个人的手段、能力、技艺非常高超,仅凭一双手就能完成一项艰巨的任务。

翻译
千名骑兵护送我回家乡,与父老乡亲举杯共饮,韩魏公前来祝贺。
青原之上,上巳节刚过,寿宴盛大开启。
欧公在云端回首,想起相州往事,更加怀念。
您可知道,福星照耀着这片土地,无需再排场迎接。
留春亭下的草木,虽经风霜,仍保留生机。
愿春天永驻,日日畅饮千杯。
然而我担心,朝廷催促我回归,明堂需要的是杰出人才。
离开时,西风拂面,我仅凭一己之力抵挡尘埃。
注释
千骑:众多骑兵。
家山:故乡。
韩魏公:历史上的官员。
上巳:古代节日,类似清明。
寿筵:祝寿宴会。
欧公:指欧阳修。
相州:地名,今河南安阳。
福星:象征吉祥的星辰。
栋明堂:重要的殿堂。
雄材:杰出的人才。
鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人刘辰翁所作,名为《满庭芳(其一)和卿帅自寿》。从诗中可以看出作者在一个盛大的宴席上,对友人的到来表示欢迎,并回忆起往日与相州的美好时光。同时,诗人表达了对长寿和福祉的期待,以及对于即将离去的不舍和担忧。

"千骑家山,一觞父老,前有韩魏公来。青原上巳,才见寿筵开。" 这几句描绘了一场盛大的宴会场景,千余名骑士聚集在家山之下,而诗人则与年长的父老共饮一觞酒。在这之前,有韩魏公来访,宴席才刚开始。

"欧公云间还见,忆相州、更自迟回。" 这里提到欧阳公可能是指历史上的某位名人,而诗人在宴会中又想起了与相州有关的往事,因而不忍离去,想要多留一会。

"公知否,福星分野,飞骑不须排。" 这几句表达了对幸福和长寿的祈愿,同时也表明诗人并不需要急于排队等待,因为他相信自己的幸福如同星辰般散布在各自的领域内。

"留春亭下草,雪霜过了,依旧春荄。待留春千岁,日醉千杯。" 这里诗人希望能够留住春天,在亭下种植花草,即便是严冬过去,仍旧期待着春天的到来,并且愿意每天醉酒千杯,以此度过千年的时光。

"却怕催归丹诏,栋明堂、须要雄材。趋朝去,西风便面,只手障浮埃。" 最后几句表达了诗人对于宴会即将结束的担忧,因为皇帝的诏书可能随时到来,而他作为一位文臣,需要回到朝廷去。在返回的路上,他感受到了秋风,但仍旧用手遮挡着浮动的尘埃。

总体来说,这首诗充满了对美好时光的珍惜和留恋,以及对于长寿和幸福的向往。同时,诗中也透露出作者对于即将离去的不舍和担忧。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7