- 拼音版原文全文
闻 参 政 王 侍 郎 令 子 著 作 登 第 复 除 崇 文 校 书 宋 /强 至 宫 壶 移 刻 对 延 英 ,文 帝 从 容 问 贾 生 。儒 馆 旋 承 恩 诏 入 ,士 林 尤 说 御 批 荣 。丹 山 凤 出 宁 无 种 ,沧 海 鹏 抟 遂 有 程 。渐 待 青 毡 归 旧 物 ,区 区 羲 献 漫 家 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
承恩(chéng ēn)的意思:接受恩惠,承受恩德。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
丹山(dān shān)的意思:指红色的山岭,比喻忠诚坚定的信仰或立场。
恩诏(ēn zhào)的意思:帝王的恩典和诏书,也指上级对下级的恩赐和命令。
宫壶(gōng hú)的意思:指宫中的壶,比喻官吏的职位。
贾生(jiǎ shēng)的意思:指一个人从小就有出众的才智和悟性。
家声(jiā shēng)的意思:指家庭的声誉和声望。
旧物(jiù wù)的意思:指陈旧、过时的物品或事物。
漫家(màn jiā)的意思:形容人家庭中游手好闲,没有任何责任和担当。
鹏抟(péng tuán)的意思:形容鸟飞翔的姿势高傲雄伟,也用来比喻人的志向远大。
青毡(qīng zhān)的意思:指官员或贵族在古代举行宴会时所用的铺在地上的毡子。也用来比喻庄重、隆重的场合。
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
儒馆(rú guǎn)的意思:指儒家学者讲学、传授儒家思想的地方。
士林(shì lín)的意思:指学问渊博的人才。
无种(wú zhǒng)的意思:没有后代、绝后、断种。
羲献(xī xiàn)的意思:指人们对于伟大的文化艺术作品或者杰出人才的崇敬和推崇。
延英(yán yīng)的意思:指优秀的人才得以继续发展,取得更大的成就。
移刻(yí kè)的意思:移动和刻画。
有程(yǒu chéng)的意思:拥有才能、有水平、有能力
御批(yù pī)的意思:御批指的是皇帝亲自批阅的文件或文章。也可引申为领导亲自审阅或批准的文件或文章。
- 注释
- 宫壶:宫廷里的计时器。
延英:宫殿名,指延英殿。
贾生:贾谊,西汉著名文学家。
儒馆:儒家学者的学术机构。
士林:士人或学术界。
御批:皇帝的批阅或命令。
丹山:象征吉祥的山。
凤:凤凰,古代象征祥瑞。
沧海:大海,比喻广阔的世界。
鹏:大鹏,古代神话中的巨鸟。
程:目标或进程。
青毡:珍贵的毯子,古时用来形容尊贵的待遇。
羲献:指晋代书法家王羲之和王献之父子。
漫:无谓,徒然。
- 翻译
- 宫廷的漏壶刻度对准延英殿,文帝不慌不忙询问贾谊。
儒学馆学者迅速承蒙皇恩召见,士人们特别称赞皇帝的批阅之荣光。
丹山凤凰难道没有繁衍后代,大海中的大鹏展翅终于有了目标。
渐渐地,期待那珍贵的青毡回归旧物,小小的羲献家族也无需再夸耀声名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品,题为《闻参政王侍郎令子著作登第复除崇文校书》。诗中描绘了宫中场景,皇帝文帝在延英殿上与贾生(贾谊)般的才子交谈,显示出对学问之士的重视。接着,诗人赞美了王侍郎的儿子著作登第并受任崇文校书的荣耀,暗示其才华得到了朝廷的认可。诗人以丹山凤和沧海鹏的典故,象征着这些人才的崛起和前程似锦。最后,诗人期待这些人才能回归传统,弘扬先贤如羲献(伏羲、羲丘)那样的家学风范,强调了学术传承的重要性。整首诗洋溢着对人才的赞赏和对教育的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
始归
三旬通仕籍,六旬始归田。
中间立朝日,未尝淹三年。
拙宦分自定,遁世性所便。
每怀五湖志,愿栖一壑坚。
飞鸟脱笼中,游鱼归故渊。
岂诚异时好,所好各有专。
驱逐车马尘,何如松竹间。
晨起日三商,夜坐月一天。
静默契神理,夷犹玩简编。
所务愿不违,至人乐已全。