《和同赏梨花》全文
- 拼音版原文全文
和 同 赏 梨 花 宋 /强 至 绀 园 几 顷 白 云 英 ，似 觉 漫 天 玉 气 腾 。句 引 春 风 香 阵 阵 ，侵 凌 夜 月 粉 层 层 。时 间 冷 艳 尤 难 识 ，世 上 妖 葩 各 有 朋 。每 岁 旋 来 张 翠 帐 ，芳 庭 同 赏 忆 吴 僧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
层层（céng céng）的意思：逐层叠加，层层递进
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
翠帐（cuì zhàng）的意思：指美丽的窗帘或帷幔。
绀园（gàn yuán）的意思：指蓝色的花园，比喻美丽的梦境或理想的世界。
句引（jù yǐn）的意思：指以句子引发联想，引起思考的语言技巧。
冷艳（lěng yàn）的意思：形容女性美丽、冷静、高雅，给人以深刻的印象。
漫天（màn tiān）的意思：形容遍布天空或四处飞舞的景象。
侵凌（qīn líng）的意思：侵犯、欺负、欺凌他人。
时间（shí jiān）的意思：指时间过得很快，转眼即逝。
世上（shì shàng）的意思：指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
同赏（tóng shǎng）的意思：共同欣赏，共同赏识。
香阵（xiāng zhèn）的意思：指香气扑鼻的景象。
玉气（yù qì）的意思：指人的品质高尚，气质优雅，像玉一样美好。
云英（yún yīng）的意思：形容文采出众、才情高雅的女子。
阵阵（zhèn zhèn）的意思：连续不断的出现或传来
- 注释
- 绀园：深蓝色的园林。
白云英：白色的花朵，可能指某种花卉。
漫天：遍布天空。
玉气：如玉般的清气或仙气。
春风：温暖的春风。
香阵阵：香气浓郁。
侵凌：侵入、覆盖。
夜月：夜晚的月亮。
粉层层：花瓣一层层堆积。
冷艳：清冷而艳丽。
妖葩：奇特美丽的花朵。
各有朋：各自有它们的朋友。
旋来：迅速到来。
张翠帐：搭建绿色的帐幕。
芳庭：芳香的庭院。
吴僧：来自吴地的僧人。
- 翻译
- 绀色的园林中盛开着大片的白云花，仿佛感受到满天的玉气在升腾。
花朵随春风轻轻摇曳，香气四溢，夜晚月光下花瓣层层叠叠。
这种冷艳的花朵难以辨识，世间各色奇花异卉都有它们自己的朋友。
每年春天，我们都会搭建翠绿的帐幕，一起欣赏这美丽的花朵，想起那位吴地的僧人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《和同赏梨花》，描绘了一幅清雅脱俗的梨花盛景。"绀园几顷白云英"，开篇以深蓝色的园林为背景，比喻梨花如白云般洁白，给人以广阔而纯净的印象。"似觉漫天玉气腾"，进一步强化了梨花的晶莹剔透，仿佛天地间弥漫着玉质的仙气。
"句引春风香阵阵"，通过春风的吹拂，写出梨花香气四溢，如同诗句般引人陶醉。"侵凌夜月粉层层"，夜晚的梨花在月光下更显洁白如雪，层次分明，如同粉妆素裹的仙子。
"时间冷艳尤难识"，表达了梨花的高洁与不易察觉的美，需要静心品味。"世上妖葩各有朋"，将梨花比作世间独特的奇葩，暗示其与众不同的魅力，引来各路欣赏者。
最后两句"每岁旋来张翠帐，芳庭同赏忆吴僧"，描绘每年春天梨花盛开时，人们会在美丽的庭院中聚集，共同欣赏这美景，仿佛能回想起那位吴地的高僧，增添了诗意的禅意和历史的韵味。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了梨花的美丽与清冷，寓含了诗人对自然之美的赞美和对过往时光的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满路花.谢昌黎道友访及
早年忘俗累。云水寄天隅。群峰藏弊舍、养痴愚。
寂寥孤淡，默默守如如。
深谢崇真友，步屧携筇，不辞远访山居。
奈门风、冷落清虚。相待礼全疏。
微言频劝谕、省区区。前程路险，认取妙元初。
物物头头上，一段灵光，本来无欠无馀。
满庭芳.赠刘四郎
冷淡家风，清闲门户，有谁着意搜求。
元初灵识，刚被火宅囚。
贪恋时间恩爱，终不道、前有程头。
常省悟，好学我辈，一割万缘休。优游。
何可似，鹰离笼罩，鱼脱纶竿，信飘飘，浑如解缆孤舟。
随分饥餐渴饮，饱来后、鼓腹歌讴。
无萦绊，功成归去，高步访瀛洲。