- 诗文中出现的词语含义
-
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
福将(fú jiāng)的意思:福将指的是带来好运、幸福的人,也可以指代运气好的人。
过江(guò jiāng)的意思:指越过江河,比喻克服困难,突破障碍。
何劳(hé láo)的意思:表示不必费力、无需劳累,也可用于委婉地表示不必为他人操心或劳心。
青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。
塞北(sài běi)的意思:指中国北方边塞地区,也泛指边疆地区。
山屐(shān jī)的意思:指山区人民穿的木底草鞋。
上马(shàng mǎ)的意思:准备骑马出行或进行某项活动
烟氛(yān fēn)的意思:指烟雾弥漫的氛围或场景。
上马杯(shàng mǎ bēi)的意思:指能上马、骑马的杯子,比喻人有才干、有能力。
游山屐(yóu shān jī)的意思:指行走于山水间的人,意味着游山观景的人。
- 注释
- 烟氛:战争带来的烟尘和混乱气氛。
青眼:用敬重的眼光,比喻诚意或重视。
游山屐:登山用的木屐,象征隐逸或游历山水的生活。
上马杯:骑马畅饮,形容豪放不羁的生活方式。
- 翻译
- 北方的烟雾和战争还未消散,何必劳烦你远渡江海来访。
我已经准备好登山的木屐,但谁能比得过你骑马畅饮的豪情呢?
- 鉴赏
这首诗语言简洁,意境淡远,反映了诗人对友人的关心和对自然美景的赞赏。"塞北烟氛扫未开"描绘了一种边塞初春的萧瑟景象,给人以寂静之感。"何劳青眼过江来"则表达了诗人对朋友不必远涉长江而来的关切。
"道人已办游山屐"一句,透露出诗人对自然之美的向往和享受,其中“道人”指的是修道的人,他们常与大自然为伍。"福将谁胜上马杯"则是诗人邀友共赏天然之美,共同举杯畅饮,以庆幸运。
整首诗流露出一股淡雅脱俗的生活态度和对朋友的情谊之情,同时也展现了诗人对自然之美的独特领悟和品味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。