- 拼音版原文全文
咏 金 橘 宋 /苏 简 小 小 根 栽 出 近 □,□□繁 实 傲 秋 天 。恍 如 列 宿 挂 庭 树 ,几 误 饥 儿 逐 弹 圆 。荔 子 甘 香 欲 争 席 ,赤 心 粗 俗 敢 差 肩 。饮 仙 嚼 □□□赏 ,赋 客 寡 闻 犹 未 编 。
- 诗文中出现的词语含义
-
差肩(cī jiān)的意思:指两人或多人的身体相交接触,肩膀差不多挨在一起。
赤心(chì xīn)的意思:指心地纯正、忠诚无私。
粗俗(cū sú)的意思:形容言谈、行为粗鄙、不文明。
赋客(fù kè)的意思:指以才华出众而受到赋诗邀请的客人,也泛指有才华的客人。
甘香(gān xiāng)的意思:形容气味香甜。
寡闻(guǎ wén)的意思:形容知识、信息贫乏,见闻有限。
恍如(huǎng rú)的意思:形容感觉犹如、如同
荔子(lì zǐ)的意思:指人才。
列宿(liè sù)的意思:指天空中的星座。
秋天(qiū tiān)的意思:形容秋天的天气清爽宜人。
小小(xiǎo xiǎo)的意思:小心谨慎,非常小心
心粗(xīn cū)的意思:指人心思粗糙,不细腻,不细心。
争席(zhēng xí)的意思:指多人争夺同一座位或地位的情况。
- 注释
- □:此处可能缺失文字或符号,无法确定具体意义。
秋天:季节名。
列宿:星宿,古代天文学中的恒星群。
庭树:庭院中的树木。
荔子:一种热带水果。
甘香:甜而香气浓郁。
赤心:指荔枝的心肉为红色。
敢差肩:意指不相上下,不敢相比。
饮仙:指神仙般的享受。
嚼□□□:可能指品尝荔子的动作,缺失的文字。
赋客:诗人。
寡闻:少见,罕见。
- 翻译
- 小小的根株在近处生长,硕果累累在秋天独傲。
犹如星辰排列在庭院树上,孩子们曾误以为是弹丸而追逐。
荔枝的甜香仿佛要抢占席位,红心虽粗朴却不敢逊色。
仙人品尝它的美味,诗人们也少有提及这样的佳品。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋季果实累累的植物——金橘。首句"小小根栽出近□",可能是指金橘虽出身微小,但生命力顽强,扎根生长。次句"□□繁实傲秋天",可能是说金橘在秋高气爽之际,结出累累硕果,显示出其傲人的姿态。
"恍如列宿挂庭树"运用了比喻,将金橘比作天上的星辰挂在庭院之中,增添了诗意的想象。"几误饥儿逐弹圆"则写出了孩子们误以为是弹丸而追逐的趣事,体现了金橘的外形可爱。
"荔子甘香欲争席,赤心粗俗敢差肩"两句,将金橘与荔枝相比,赞美其甘甜的香气和质朴的品质,暗示其不逊于名贵的荔枝。"饮仙嚼□□□赏",可能是说连神仙也赞赏它的美味,但具体字眼缺失,留有想象空间。最后一句"赋客寡闻犹未编",暗示金橘之美还未被文人墨客充分歌颂,表达了诗人对金橘的欣赏和期待。
总的来说,这首诗以清新自然的语言,赞美了金橘的外在美和内在品质,展现了诗人对平凡事物的独特发现和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山中阻雨欲登华顶峰而不果
昔闻天台山,一万八千丈。
层峰目华顶,魂梦几驰想。
朅来乘清秋,明发将独往。
小雨巧作难,祥云约仍爽。
风磴渍苔藓,霜崖乱榛莽。
峥嵘一何峻,梯空不可上。
便思捐竹舆,徐行倩藤杖。
老僧挹而言,兹山韬万象。
举头天宇逼,寓目岩扉敞。
重溟倒寒影,万壑振幽响。
峡迥啼猱猿,林高陨楂橡。
仙袂挹浮丘,飘然顿尘网。
今兹风雨时,烟雾接穹壤。
劲寒或薄人,跬步迷俯仰。
不如游石梁,重来事真赏。
斯言既纚纚,诚哉非我诳。
俗驾为之回,芜音不堪榜。
寄声山中灵,心期空鞅鞅。