《吴门送客》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
共持（gòng chí）的意思：共同持有或共同支持某种事物
会应（huì yīng）的意思：指人对环境变化做出适当的应对，能够灵活应变。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
青丝（qīng sī）的意思：指年轻人的头发，也用来形容年轻貌美的女子。
让王（ràng wáng）的意思：指让位给王位的人。比喻主动放弃权利，让给他人。
伤情（shāng qíng）的意思：指心情悲伤、情感受到伤害。
送客（sòng kè）的意思：指送别客人离开。
吴苑（wú yuàn）的意思：指春天的花园或乐园。
一尊（yī zūn）的意思：指一位德高望重、地位崇高的人。
- 翻译
- 在那纷乱的山峦之外，临近吴苑的是王祠临水边。
素色之地总是让人感伤，春天却不是为送别客人而存在的。
无需为夕阳西下而忧虑，但愿青春能停留不老。
即使千里之遥，我们终将相聚，只是这杯酒该与谁共饮呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一个送别的场景，诗人在乱山吴苑外的一片空地上，临水而立，面对着供奉先祖或先贤的祠堂。这里曾经是伤心落泪的地方，但现在春天的气息中，却不必为即将到来的夜色和离别感到忧愁，因为不是送别人的时候。
诗人表达了希望客人能够驻留，享受这份美好时光。最后两句则充满期待，表明即使相隔千里，也会有朋友相聚的那一天，而现在，我和你共同举杯畅饮，分享这份难得的欢乐。
诗中蕴含着深厚的情感与对友情的珍视，同时也表现了诗人对于美好时光的留恋，以及对未来美好相聚的憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢