《崇因寺》全文
- 拼音版原文全文
崇 因 寺 宋 /晏 殊 卷 帘 山 色 眼 前 见 ，入 夜 涛 声 枕 上 闻 。苔 径 雨 馀 堆 落 叶 ，石 楼 风 静 锁 寒 云 。
- 诗文中出现的词语含义
-
卷帘（juàn lián）的意思：指把帘子卷起来，暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。
落叶（luò yè）的意思：比喻离开家乡或离开原处后，最终回到自己的家乡或原处。
入夜（rù yè）的意思：指太阳下山，天黑的时候。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
上闻（shàng wén）的意思：得知消息或传闻
石楼（shí lóu）的意思：指坚固耐用的建筑物或防御设施。
涛声（tāo shēng）的意思：形容声势浩大，如波涛般汹涌澎湃的声音。
眼前（yǎn qián）的意思：指眼前所见的事物或情况。
枕上（zhěn shàng）的意思：枕头上面，表示非常亲近、亲密的关系。
- 翻译
- 卷起窗帘，山色映入眼帘
夜晚来临，涛声在枕边回荡
- 注释
- 卷帘：卷起窗帘的动作，表示视线的转移。
山色：远处山脉的景色。
入夜：指天黑或夜晚降临。
涛声：海浪的声音。
枕上闻：躺在床上就能听到。
苔径：长满青苔的小路。
雨馀：雨后。
堆落叶：落叶堆积在小路上。
石楼：用石头建造的楼阁。
风静：风停息，环境宁静。
锁寒云：寒云被静止的风阻拦，仿佛被封锁。
- 鉴赏
这首诗描绘了崇因寺周围的自然景色和宁静氛围。首句"卷帘山色眼前见"，通过轻轻卷起窗帘的动作，展现出诗人对寺庙内外景色的欣赏，山色清晰可见，富有生动的视觉效果。"入夜涛声枕上闻"则转而描绘夜晚的景象，涛声透过窗户，成为诗人入睡前的自然伴奏，显得深远而宁静。
接下来两句"苔径雨馀堆落叶，石楼风静锁寒云"进一步描绘细节。雨后的青苔小径上，落叶堆积，增添了秋日的寂寥；石楼在静谧的夜晚，被寒云轻轻笼罩，更显出寺庙的清冷与孤寂。整体上，诗人以细腻的笔触描绘了一幅宁静而略带凄清的寺庙秋景图，展现了诗人对自然和禅意的深深感悟。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢