小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答显忠上人》
《答显忠上人》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[先]韵

驱马驰道,归自许西偏

车非旧贵,立避槐树边。

心虽欲往谒,仆馁行不前。

是甘处穷巷,晨笑微生烟

傥有好事者,扣门留连

或有袖中诗,语熟气颇全。

不类缁褐,始可令勉旃

京师百许寺,知几差肩

(0)
拼音版原文全文
xiǎnzhōngshàngrén
sòng / méiyáochén

bàngchídàoguī西piān

gāochēfēijiùguìhuáishùbiān

xīnsuīwǎngněixíngqián

shìgānchùqióngxiàngchénxiàowēishēngyān

tǎngyǒuhǎoshìzhěkòuménliúlián

huòyǒuxiùzhōngshīshúquán

cénglèishǐlìngmiǎnzhān

jīngshībǎizhīxiāngchàjiān

诗文中出现的词语含义

不类(bù lèi)的意思:不同类别或不同性质的事物之间不能相提并论或相比较。

差肩(cī jiān)的意思:指两人或多人的身体相交接触,肩膀差不多挨在一起。

车非(chē fēi)的意思:形容事物本非该样,表示不符合实际或不合理。

驰道(chí dào)的意思:形容车马奔驰行驶的宽阔道路。

高车(gāo chē)的意思:指高位显贵的车驾,比喻权势显赫、地位崇高的人。

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

槐树(huái shù)的意思:比喻人的智慧和才能。

京师(jīng shī)的意思:京师指的是古代中国的首都,也可以用来泛指大都市或重要城市。

扣门(kòu mén)的意思:指在门外敲门,等待门内的人开门。

留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前

勉旃(miǎn zhān)的意思:指勉力奋发,努力拼搏。

穷巷(qióng xiàng)的意思:指贫穷的巷子或街道,也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。

驱马(qū mǎ)的意思:指驱使马匹前进,比喻推动事物发展或进展。

生烟(shēng yān)的意思:指火势旺盛、烟雾腾腾的样子。

微生(wēi shēng)的意思:微小的生命

西偏(xī piān)的意思:指偏离正道或正常轨道。

相差(xiāng chà)的意思:指两者之间的差距或差异。

知几(zhī jī)的意思:知道多少。

缁褐(zī hè)的意思:指黑色和褐色,形容衣服颜色暗淡。

自许(zì xǔ)的意思:自我夸耀,自我吹嘘

注释
驰道:大道。
许西偏:许州西部。
高车:昔日显赫的车辆。
槐树边:槐树下。
谒:拜见。
仆馁:仆人疲惫。
穷巷:狭小的巷子。
微生烟:炊烟袅袅。
好事者:志趣相投的人。
留连:共度时光。
袖中诗:藏在袖子里的诗。
语熟气颇全:言辞流畅,气息饱满。
类:像。
缁褐:僧侣的朴素。
京师:京城。
百许寺:上百座寺庙。
相差肩:差距不大。
翻译
策马沿着大道疾驰,从许州西部返回。
昔日的高官已不再显赫,我停在槐树下避开他们。
心中虽想拜见,但仆人疲惫,前行受阻。
我甘愿居住在这狭小的巷子,清晨笑对炊烟袅袅。
如果有志趣相投的人,敲门邀请我共度时光。
或许他们会带来藏在袖中的诗篇,言辞流畅,气息饱满。
这些诗才并不像僧侣的朴素,这才值得我倾力交流。
京城里的上百座寺庙,相互间的差距也不过如此。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《答显忠上人》,通过对归途中的场景和心境的描绘,展现出诗人对简朴生活的向往以及对文学交流的期待。首句“驱马傍驰道,归自许西偏”描绘了诗人骑马归来的画面,暗示着旅途的疲惫和方向的选择。接下来,“高车非旧贵,立避槐树边”表达了诗人对于过去的荣华不再的感慨,即使地位有所变化,仍能谦逊地避开槐树以示尊重。

“心虽欲往谒,仆馁行不前”流露出诗人虽然有拜访之意,但因仆从疲倦而未能前行,显示出他的体谅与自我牺牲精神。“是甘处穷巷,晨笑微生烟”则表达了诗人愿意在简陋的环境中自得其乐,清晨时分看到炊烟升起,生活气息浓厚。

“傥有好事者,扣门与留连”预设了一个理想的情景,设想若有志同道合之人来访,他们会一同品诗论文,共享文学的乐趣。“或有袖中诗,语熟气颇全”描绘了诗人期待的交谈场景,希望对方能带来精彩的诗句,言辞流畅,意蕴丰富。

最后两句“曾不类缁褐,始可令勉旃”暗指对方并非世俗之人,有着超越常人的文学素养,这样的交流才会让诗人感到振奋。“京师百许寺,知几相差肩”则以京城寺庙众多,人才济济为背景,强调了显忠上人与众不同的文学才华。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对友情的珍视和对文学的热爱,同时也流露出对平淡生活的满足和对知识文化的追求。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

高士谦墨竹·其一雨竹

阴浓愈觉重叠,翠湿何曾动摇。

静里试听馀韵,评来清胜芭蕉。

(0)

剡西八景为开明空相寺僧华月江赋·其五眺白凭阑

凭阑见西山,满目青历历。

太白如可招,三美无花笛。

(0)

画·其一

山雨忽开霁,溪流绕茆屋。

时有濯缨人,云端看飞瀑。

(0)

潇湘八景图为镏养愚赋·其五平沙落雁

相逐云间侣,翩翩落远沙。

晚风吹不断,爱此一行斜。

(0)

僧舍兰亭帖,萧郎取得还。

昭陵一片墨,依旧出人间。

(0)

题琴趣轩卷·其一

搆屋已题琴趣,写怀更赖诗肠。

一操九皋鸣鹤,仙风吹送天香。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7