蛙跳蒲细细，燕没絮濛濛。
《春晚野步》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长松（cháng sōng）的意思：指人的品德高尚，行为正直，像松树一样挺拔坚强。
春工（chūn gōng）的意思：指春天的农田耕作。
繁红（fán hóng）的意思：形容繁荣、兴旺的景象。
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
老春（lǎo chūn）的意思：指年纪较大的人在春天时仍然保持年轻的精神和活力。
容易（róng yì）的意思：形容事情非常容易，就像翻手掌一样简单。
无语（wú yǔ）的意思：没有话可说，无法表达自己的感受或看法。
细细（xì xì）的意思：非常细小、细致入微、详细。
须鬣（xū liè）的意思：形容人或动物的胡须或鬃毛长而茂盛。
有怀（yǒu huái）的意思：有怀指心怀某种情感或怀念某人或某事。
与同（yǔ tóng）的意思：与同指的是与人和谐相处，互相友爱、互相帮助。
- 翻译
- 春天易逝，我趁着好风扶着藜杖
青蛙在细嫩的菖蒲间跳跃，燕子穿过蒙蒙飞絮
买点酒也能陶醉，但心中情怀却无人共享
面对古老的松树和繁花，它默默无言
- 注释
- 老春工：形容春天的短暂和易逝。
扶藜：拄着藜杖，表示年迈或行动不便。
蛙跳：生动描绘了春天的生机。
燕没絮濛濛：燕子穿过纷飞的柳絮，形象描绘春景。
沽酒：买酒，借酒消愁。
有怀：心中的情感或思绪。
长松古须鬣：古老的松树，比喻长久的生命和坚韧。
繁红：形容花朵众多，色彩鲜艳。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天即将逝去时诗人野外漫步的情景。"容易老春工"表达了时光易逝，春天迅速消逝的感慨。"扶藜趁好风"写诗人拄杖而行，享受和煦春风。"蛙跳蒲细细，燕没絮濛濛"通过蛙声和燕影，细腻地描绘了春日田野的生机与宁静，蒲草轻摇，柳絮飘飞。
"沽酒亦可醉，有怀谁与同"流露出诗人借酒浇愁的孤独情绪，无人能分享他的内心感受。最后两句"长松古须鬣，无语对繁红"以长松和盛开的花朵为伴，寓言般地表达出诗人面对自然美景的沉思与寂寥，松树的苍劲与花儿的繁华形成对比，展现出一种静默而深沉的情感。整体上，这首诗以春天的景象为背景，抒发了诗人对时光流逝的感叹和内心的孤寂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石塘浜
四十兰江滩，石塘最奇忤。
匹练偃重堤，灏流截奔鹜。
长云奔陂陀，断岸沉轗轲。
恍疑潜虬寒，暴甲横江路。
又如渴长鲸，厉吻冯川过。
乱流攻众罅，拗郁声喷怒。
剖瓮鞳噌吰，蠡镛呈啮蠹。
鼋鼍未敢游，舴艋讵能渡。
百丈集千夫，尺寸费朝暮。
伶仃古所叹，滟滪从兹赋。