小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送祖择之少卿学士出疆》
《送祖择之少卿学士出疆》全文
宋 / 苏颂   形式: 七言律诗  押[真]韵

四方专对难人,今辍文章从臣

万里光华使指百年恩信殊邻

出关飞盖生路,度漠轻车雪拥轮。

别书林还隔岁,归来期宴曲江春。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhīshǎoqīngxuéshìchūjiāng
sòng / sòng

fāngzhuānduìnánrénjīnchuòwénzhāngshìcóngchén

wànguānghuáxuān使shǐzhǐbǎiniánēnxìnjiāshūlín

chūguānfēigàichénshēngqīngchēxuěyōnglún

shǎobiéshūlínháisuìguīláiyànjiāngchūn

诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

别书(bié shū)的意思:指离别之时,互相赠送书信或字画以表达思念之情。

出关(chū guān)的意思:离开关卡,出境或出城。

从臣(cóng chén)的意思:指人们对主子忠诚、恭敬、效命的态度。

恩信(ēn xìn)的意思:指恩情和信任。

飞盖(fēi gài)的意思:形容飞速奔驰、迅疾如飞。

光华(guāng huá)的意思:光彩耀眼的气质或光辉的光芒。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

难人(nán rén)的意思:指难以应对或处理的人物,难以对付的人。

轻车(qīng chē)的意思:指行车轻快,形容事情顺利、迅速。

曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。

少别(shǎo bié)的意思:少别指的是分离或离别的时间很短暂,很快就能再次见面。

生路(shēng lù)的意思:指逃生的路线或方法,也比喻转机或改变困境的机会。

侍从(shì cóng)的意思:指随从、跟从的人。

使指(shǐ zhǐ)的意思:使指指的是通过言辞或行动暗指或指明某个人或事物。

殊邻(shū lín)的意思:指相邻的两个地方或物件之间有显著的差异或不同。

书林(shū lín)的意思:指众多的书籍,形容知识丰富或书籍众多的地方。

四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

宣使(xuān shǐ)的意思:指宣布任命使臣,表示派遣使者出使的意思。

专对(zhuān duì)的意思:专门对付某个特定的对象或情况

注释
四方:各个方向。
昔难人:过去的难题。
辍:放下。
文章:文章写作。
侍从臣:侍奉朝廷的大臣。
光华:光芒。
宣使:宣旨使者。
恩信:恩情和信任。
浃:深入。
殊邻:不同的邻国。
出关:离开关隘。
飞盖:快速行驶的车辆。
尘生路:扬起尘土的道路。
度漠:穿越沙漠。
轻车:轻便车辆。
雪拥轮:车轮被雪覆盖。
少别:短暂离别。
书林:书海。
还隔岁:已过一年。
归来:回归。
期宴:期待宴会。
曲江春:春天的曲江。
翻译
四方之人专注于昔日的难题,如今放下文笔,成为侍奉朝廷的大臣。
万里光芒下,宣旨使者的手指向远方,百年的恩情和信任深入了不同的邻国。
离开关隘,车辆扬起尘土,穿越沙漠,轻便的车轮被白雪覆盖。
短暂离别书海已过一年,期待着在春天的曲江宴会上重逢。
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂为好友祖择之少卿学士出使边疆而作,表达了对他的深深敬意和祝福。首句“四方专对昔难人”,赞扬了祖择之一向应对艰难事务的能力;“今辍文章侍从臣”则暗示他放下文墨,以实际行动服务于国家。接下来,“万里光华宣使指”描绘了他出使远方的荣耀使命,光芒照耀万里,显示出朝廷的信任。“百年恩信浃殊邻”强调了出使的重要性和增进邦交的意义。

“出关飞盖尘生路,度漠轻车雪拥轮”生动描绘了祖择之出行的艰辛与壮丽景象,过关时尘土飞扬,过漠时雪花覆盖车轮,展现了旅途的豪迈与艰辛。最后两句“少别书林还隔岁,归来期宴曲江春”表达了诗人期待他们不久后能在春天的曲江相聚,共享盛宴,流露出深厚的友情和对未来的美好祝愿。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,既赞美了友人的才能与忠诚,又寄托了对友人出使成功的期盼和重逢的喜悦。

作者介绍
苏颂

苏颂
朝代:宋

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
猜你喜欢

四时白纻歌二首·其二江都夏

黄梅雨细麦秋轻,枫叶萧萧江水平。

飞楼绮观轩若惊,花簟罗帏当夜清。

菱潭落日双凫舫,绿水红妆两摇渌。

还似扶桑碧海上,谁肯空歌采莲唱。

(0)

赋得韩信诗

淮阴总汉兵,燕齐擅远声。

沈沙拥急水,拔帜上危城。

野有千金报,朝称三杰名。

所悲云梦泽,空伤狡兔情。

(0)

前有一樽酒行

前有一樽酒。主人行寿。今日合来。坐者当令。

皆富且寿。欲令主人三万岁。终岁不知老。

为吏当高迁。贾市得万倍。桑蚕当大得。

主人宜子孙。

(0)

悬鱼掩金扇。

(0)

老君十六变词·其五

五变之时。生在中都在洛川。嵩高少室岭岑颠。

中央修福十万年。教授仙人数万千。

齐得升天入青云。降鉴周室八百年。

运终数尽向罽宾。化胡成佛还东秦。

敷杨道教整天文。

(0)

柳达摩引北方童谣

石头捣两裆。捣青复捣黄。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7