《句·其二》全文
- 翻译
- 太傅大人离别已经数日，刘公送来一封书信。
- 注释
- 太傅：古代官职名，指太傅或类似官员。
数日：几天时间。
刘公：对刘姓人士的尊称。
一纸书：一封书信。
- 鉴赏
这两句诗出自宋代诗人江砢之手，是一首五言绝句中的两句。全诗借写景抒情，表达了对朋友离别的不舍和深厚的情谊。
"太傅数日别"中，“太傅”为官名，这里指代某位高官或尊长的人物，而“数日别”则描绘出一段时间不长的分别，给人以匆忙与仓促之感。
接下来的"刘公一纸书"，“刘公”同样是对某人的尊称，“一纸书”则指信件。这两句结合起来，即是在短暂的别离中，那位太傅或者那位刘公通过一封简短的信件来传达思念之情。
诗中的意境淡雅，情感真挚。作者通过这简单而富有意味的笔触，展现了古人通信的一种方式，也反映出朋友之间的情谊深厚。在那个信息不发达的时代，一纸书信往往承载着彼此的心意，是连接心灵的重要纽带。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵徐君载见寄
不必相逢啸语春，本然心迹自相亲。
青山我已卧三载，白社君今与一人。
乱后事非京国旧，雨馀秋共客愁新。
躬耕谷口云应满，何处堪寻郑子真。
题赵平叔豹隐堂
熊非清渭逢何暮，龙卧南阳去不还。
年少官游今郡守，蔚然惟在立谈间。