《酬孔纯老送海错三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不餍(bù yàn)的意思:不满足,贪得无厌
常珍(cháng zhēn)的意思:常常珍惜。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
得君(de jūn)的意思:指得到君主的宠信和重用。
恶语(è yǔ)的意思:用恶毒的语言伤害他人。
发兴(fā xīng)的意思:指事物开始兴盛或发展。
海错(hǎi cuò)的意思:指海洋中的岛屿错综复杂,难以辨认的情况。引申为事物错综复杂,难以分辨、辨认清楚的状态。
妙句(miào jù)的意思:指言辞、语句或文章非常妙绝、巧妙,能够表达深刻的思想或感情。
奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。
- 注释
- 恶语:粗鲁的话语。
妙句:优美的诗句。
粗餐:粗糙的食物。
餍:满足。
常珍:日常所珍爱的食物。
君:你。
海错:海螺等海鲜。
俱:都。
奇绝:奇特绝美。
鄞江:地名,可能指某个有江流的地方。
发兴:激发新的兴趣或灵感。
新:新颖。
- 翻译
- 恶言怎能配得上你的佳句,粗陋的食物也无法满足我常日的珍馐。
有了你的海螺和珍奇,从此鄞江的景色也变得新颖而富有诗意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道所作,名为《酬孔纯老送海错三首(其三)》。从诗中可以看出诗人对友人的深厚情谊和对美好事物的热爱。
"恶语岂堪酬妙句" 一句,表达了诗人面对不顺耳的话语时,宁愿用自己精心构思的佳句回应,这显示出诗人文雅脱俗的一面。"粗餐曾不餍常珍" 则透露了诗人平日里即便是简单的饮食也能品味其中的美好,体现了他对生活细微之处的关注和欣赏。
"得君海错俱奇绝" 一句中,“海错”指的是精致的小食,这里的“得君”则暗示诗人通过与朋友的交流获得了这些珍贵的物品或灵感。"从此鄞江发兴新" 表明自从得到这些美好事物后,诗人的创作在鄞江(可能是诗人常居之地)得到了新的启发和激励。
整首诗流露出一种文雅高洁的情操,以及诗人对于友情和艺术的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢