- 拼音版原文全文
敷 水 小 桃 盛 开 因 作 唐 /温 庭 筠 敷 水 小 桥 东 ,娟 娟 照 露 丛 。所 嗟 非 胜 地 ,堪 恨 是 春 风 。二 月 艳 阳 节 ,一 枝 惆 怅 红 。定 知 留 不 住 ,
- 诗文中出现的词语含义
-
不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。
娟娟(juān juān)的意思:形容女子美丽动人。
路尘(lù chén)的意思:指行走的路上没有尘土飞扬,非常干净整洁。
落路(luò lù)的意思:指行路不顺利、走错方向或迷失方向。
胜地(shèng dì)的意思:指美好的风景名胜地或适宜居住的地方。
小桥(xiǎo qiáo)的意思:小桥通常指小型的桥梁,也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。
艳阳(yàn yáng)的意思:指明亮、照人的阳光。
阳节(yáng jié)的意思:阳节是指春天到来后,万物复苏,阳光明媚的节气,也用来形容事物蓬勃发展、兴旺繁荣的状态。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
艳阳节(yàn yáng jié)的意思:指阳光明媚的日子或欢乐祥和的节日。
- 注释
- 敷水:形容流水覆盖在小桥下的样子。
娟娟:形容水光或女子姿态美好。
胜地:风景优美之地。
堪恨:非常遗憾,令人痛恨。
惆怅红:形容孤独的红色花朵,带有人的情感色彩。
定知:肯定知道,预知。
吹落:被风吹散。
路尘:路上的尘土。
- 翻译
- 在小桥东边敷设着流水,明亮地映照着露珠丛中。
可惜这里并非风景优美的地方,更令人遗憾的是春风作祟。
正值二月艳阳天,一朵孤独的红花独自开放。
我深知它无法停留,最终会被风吹落,落入尘土之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象,诗人温庭筠以其独特的艺术手法,将自然之美与个人情感深刻地结合起来。
“敷水小桥东,娟娟照露丛。”这里,诗人先设定了一个宁静而又充满生机的小桥头的画面。敷水即是指桥边的小溪流水,小桥则是通向自然之心的必经之路。而“娟娟”一词形容小桥下的桃花,既传达了它们的美丽,又透露出一种柔弱与脆弱感。“照露丛”则让人联想到清晨露水在阳光下闪耀,如同无数颗宝石点缀其间。
“所嗟非胜地,堪恨是春风。”诗人的情感在这里得到了展开。尽管这个地方美丽,但却不是一个理想的居所。而那轻拂过桃花的春风,更让人感到一种无可奈何的哀愁。
“二月艳阳节,一枝惆怅红。”进入了第二个月份,春天正是万物复苏之时。诗中提到的“艳阳”强调了日照的明媚与温暖,而“一枝惆怅红”则让人感受到那孤独而又无奈的情绪。
“定知留不住,吹落路尘中。”在这里,诗人表达了一种对春天美好但转瞬即逝的无力感。桃花虽然美丽,但终究难以长久,它们最终会随着风的轻拂而纷纷扬扬地飘落,被扫入尘土之中。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘,传达了诗人对于春天美好但易逝去的感慨,以及对于生命无常的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玩珠吟
识得衣中宝,无明醉自惺。
百骸俱溃散,一物镇长灵。
知境浑非体,寻珠不定形。
悟即三身佛,迷疑万卷经。
在心心岂测,居耳耳难听。
罔像先天地,渊玄出杳冥。
本刚非锻鍊,元净莫澄停。
盘泊逾朝日,玲珑映晓星。
瑞光流不灭,真澄浊还清。
鉴照崆峒寂,劳笼法界明。
剉凡功不灭,超圣果非盈。
龙女心亲献,蛇王口自倾。
护鹅人却活,黄雀义犹轻。
解语非关舌,能言不是声。
绝边弥瀚漫,三际等空平。
演教非为教,闻名不认名。
二边俱不立,中道不须行。
见月休看指,归家罢问程。
识心岂测佛,何佛更堪成。
《玩珠吟》【唐·天然】识得衣中宝,无明醉自惺。百骸俱溃散,一物镇长灵。知境浑非体,寻珠不定形。悟即三身佛,迷疑万卷经。在心心岂测,居耳耳难听。罔像先天地,渊玄出杳冥。本刚非锻鍊,元净莫澄停。盘泊逾朝日,玲珑映晓星。瑞光流不灭,真澄浊还清。鉴照崆峒寂,劳笼法界明。剉凡功不灭,超圣果非盈。龙女心亲献,蛇王口自倾。护鹅人却活,黄雀义犹轻。解语非关舌,能言不是声。绝边弥瀚漫,三际等空平。演教非为教,闻名不认名。二边俱不立,中道不须行。见月休看指,归家罢问程。识心岂测佛,何佛更堪成。
https://www.xiaoshiju.com/shici/27367c66eef56860406.html
同李司直题武丘寺兼留诸公与陆羽之无锡
陵寝成香阜,禅枝出白杨。
剑池留故事,月树即他方。
应世缘须别,栖心趣不忘。
还将陆居士,晨发泛归航。
代堂上歌行
四坐且莫喧,听我堂上歌。
昔仕京洛时,高门临长河。
出入重宫里,结友曹与何。
车马相驰逐,宾朋好容华。
阳春孟春月,朝光散流霞。
轻步逐芳风,言笑弄丹葩。
晖晖朱颜酡,纷纷织女梭。
满堂皆美人,目成对湘娥。
虽谢侍君闲,明妆带绮罗。
筝笛更弹吹,高唱好相和。
万曲不关心,一曲动情多。
欲知情厚薄,更听此声过。
燕歌行
代北云气昼昏昏,千里飞蓬无复根。
寒雁嗈嗈渡辽水,桑叶纷纷落蓟门。
晋阳山头无箭竹,疏勒城中乏水源。
属国征戍久离居,阳关音信绝能疏。
愿得鲁连飞一箭,持寄思归燕将书。
渡辽本自有将军,寒风萧萧生水纹。
妾惊甘泉足烽火,君讶渔阳少阵云。
自从将军出细柳,荡子空床难独守。
盘龙明镜饷秦嘉,辟恶生香寄韩寿。
春分燕来能几日,二月蚕眠不复久。
洛阳游丝百丈连,黄河春冰千片穿。
桃花颜色好如马,榆荚新开巧似钱。
蒲桃一杯千日醉,无事九转学神仙。
定取金丹作几服,能令华表得千年。