小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《读李憕碑》
《读李憕碑》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

唐中北方沸,胡马长鸣饮清渭。

李公守节陷贼庭,身死髑髅行万里。

百年事往谁复省,一丘榛莽无人祭。

荒碑半折磨灭后人解传其字。

杀身不畏真丈夫,自古时危知烈士

俗书小技何足道,嗟我但欲扬其事。

寥寥获麟千载末学褒贬非是

高文大笔复作,黜臣饿夫有待

纷纷后世著述纸墨徒为史官费

却嗟何独此事然,搔首碑前空叹慨

(0)
拼音版原文全文
chéngbēi
sòng / zhānglěi

tángzhōngwēiběifāngfèichángmíngyǐnqīngwèi

gōngshǒujiéxiànzéitíngshēnlóuxíngwàn

bǎiniánshìwǎngshuíshěngqiūzhēnmǎngrén

huāngbēibànzhéjiùmièhòurénkōngjiěchuán

shāshēnwèizhēnzhàngshíwēizhīlièshì

shūxiǎodàojiēdànyángshì

liáoliáohuòlínshùqiānzǎixuébāobiǎnduōfēishì

gāowénshuízuòchùchén饿èyǒudài

fēnfēnhòushìjìngzhùshùzhǐwèishǐguānfèi

quèjiēshìránsāoshǒubēiqiánkōngtànkǎi

诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

半折(bàn shé)的意思:指折断一半,形容力量或精神受到严重削弱。

褒贬(bāo biǎn)的意思:褒贬是指对事物进行评价,分别表示赞扬和批评。

北方(běi fāng)的意思:指北方的地区或方位。

长鸣(cháng míng)的意思:长时间地鸣叫或响动。

大笔(dà bǐ)的意思:形容数额巨大或者数目繁多。

髑髅(dú lóu)的意思:指人的头骨。

饿夫(è fū)的意思:指农村中因为饥饿而死去的人,比喻饥荒造成的死亡。

非是(fēi shì)的意思:不是;并非

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

复作(fù zuò)的意思:指一个人多次犯错、犯错误重复不断。

夫须(fū xū)的意思:表示应该、必须、需求。

高文(gāo wén)的意思:高尚的文化修养和才华。

古时(gǔ shí)的意思:指古代时期,过去的时光。

官费(guān fèi)的意思:指官员自己支付费用,不用动用公款。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

何独(hé dú)的意思:独特的、与众不同的

后世(hòu shì)的意思:指将来的世代或后代。

后人(hòu rén)的意思:指后代的人。

胡马(hú mǎ)的意思:指匈奴的马,也用来比喻野蛮而难以控制的人或事物。

获麟(huò lín)的意思:指得到了非常难得的东西或者机会。

解传(jiě chuán)的意思:传说的真相被揭露或解开。

空解(kōng jiě)的意思:形容说话含糊不清,言而无信,不明确。

寥寥(liáo liáo)的意思:形容数量极少或非常稀少。

烈士(liè shì)的意思:指为国家、民族、正义事业等英勇牺牲的人。

磨灭(mó miè)的意思:磨灭指的是被磨掉、磨没、消灭。

末学(mò xué)的意思:指学问或知识浅薄,学识不精深。

年事(nián shì)的意思:指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。

史官(shǐ guān)的意思:指官员记录历史的职务,也指历史记载的官方文书。

守节(shǒu jié)的意思:坚守道德准则,忠诚不渝

俗书(sú shū)的意思:指平凡、普通的书籍,常用来形容内容浅陋,缺乏深度的文化作品。

叹慨(tàn kǎi)的意思:指因为感叹事物的不如意或不公平而产生的慨叹之情。

唐中(táng zhōng)的意思:指事物的内部或中心部分。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。

有待(yǒu dài)的意思:表示需要等待或需要进一步处理的事情。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

榛莽(zhēn mǎng)的意思:指草木丛生、茂盛的样子,形容景物繁茂或事物繁杂。

纸墨(zhǐ mò)的意思:指书画、文化艺术。

中微(zhōng wēi)的意思:中微指的是事物的微小之处或微不足道的细节。

著述(zhù shù)的意思:指写作著作或著书立说。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

翻译
唐朝中期以来北方动荡不安,胡马嘶鸣在清澈的渭河饮水。
李公坚守气节落入敌营,身死异域,骨骸千里漂泊。
百年往事已成烟,谁还会记得他的事迹?荒坟杂草丛生,无人祭奠。
残破的墓碑几乎磨灭,后人只能空谈他的名字。
不怕牺牲的真英雄,自古危难之时方显烈士本色。
世俗的书写技艺算什么,我只希望能弘扬他们的事迹。
难得有像麒麟般的贤才千年一遇,后人的评价往往偏离事实。
高尚的文章和伟大的笔墨何处寻?被贬斥的臣子和饥饿的文人还需等待。
世人纷纷著述,只是白白浪费纸墨,对史官来说是负担。
为何只有此事如此令人感慨?我在碑前徒然挠头叹息。
注释
胡马:指北方游牧民族的骑兵。
李公:指历史上某位忠贞的官员。
髑髅:死者的头骨,此处指遗骨。
寥寥:稀少,罕见。
末学:谦称自己学问浅薄。
黜臣:被贬斥的官员。
著述:撰写著作。
纸墨:代指书籍和文献。
空叹:徒然叹息,无能为力。
鉴赏

这首诗是宋代词人张耒的作品,名为《读李憕碑》。通过对古代忠臣李憕碑文的吟咏,诗人表达了自己对于忠节之士的崇敬和历史沧桑的感慨。

首句“自唐中微北方沸,胡马长鸣饮清渭。”描绘了一种边塞萧瑟、战事频繁的画面,其中“自唐中”指的是自唐朝中叶以来,“微北方”则是暗示边疆的不稳定。“胡马长鸣”形象地表达了胡人(即北方少数民族)骑兵的威胁,而“饮清渭”则是对古时英雄豪迈气概的一种映衬。

接着,“李公守节陷贼庭,身死髑髅行万里。”写出了李憕不畏强权、坚守节操直至死亡的壮举。这里的“李公”指的是历史上的忠臣李憕,他在面对敌人时宁死不屈,最终魂归故土,成为千古传颂的典范。

诗中还通过“百年事往谁复省,一丘榛莽无人祭。”表达了时间流逝、英雄辈出又湮没的历史感慨。这里强调的是,即便是李憕这样的忠诚之士,也随着岁月的流失而渐渐被世人遗忘。

“荒碑半折就磨灭,后人空解传其字。”则表现了诗人对于古代碑文、历史记载逐渐消逝的无奈与惆怅。这里的“荒碑”指的是那些被时间侵蚀、已经残缺不全的古碑,而“后人空解传其字”则是对后世人试图解读这些遗迹时所表现出的困惑和无力感。

“杀身不畏真丈夫,自古时危知烈士。”表达了诗人对于英雄人物的赞美之情。这里的“杀身不畏”指的是面对生死毫不畏惧,而“自古时危知烈士”则是说自古以来,真正的勇士总能在危难之际显现出他们的英勇。

通过“俗书小技何足道,嗟我但欲扬其事。”诗人表达了自己对那些浅薄文字不屑一顾,只希望能够弘扬李憕等忠诚烈士的事迹。

“寥寥获麟数千载,末学褒贬多非是。”则是在谈论历史上的英雄人物极为罕见,而后世的评价往往失之偏颇,这里通过“获麟”比喻那些难得一见的人物。

最后,“高文大笔谁复作,黜臣饿夫须有待。纷纷后世竞著述,纸墨徒为史官费。”表达了诗人对于历史记载的失望和对真正能书写伟大篇章者的渴望。“高文大笔”指的是那些能够以宏大的笔触记录下历史的伟人,而“黜臣饿夫须有待”则是在强调这样的文学家才是值得期待的对象。末尾两句,则是在批评后世只知著书立说,实际上却没有多少价值。

整首诗通过对李憕碑文的吟咏,展现了诗人对于历史、忠诚与英雄主义的深刻思考,以及对于文学史笔记缺失的感慨。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

江月二首·其二

皎皎映澄漪,千寻没到时。

篙师轻转橹,可惜碧琉璃。

(0)

赠史康时二首·其一

史侯眉山英,壮岁陪戎旃。

胸蟠九云梦,笔倒三峡泉。

封侯直易尔,唾手平幽燕。

相国昔分陕,幕府罗隽贤。

公于二三子,肮脏孰差肩。

纶巾白羽扇,谈笑清渭汧。

功名晚蹉跎,肯著祖逖鞭。

南游上会稽,却泛洞庭船。

九嶷多隐逸,千里跨马鞯。

邂逅阖闾城,倾盖欣忘年。

诵我阮籍诗,三叹涕泗涟。

客怀已趣装,握手临道边。

归欤指衡麓,未办买山钱。

他年遇回雁,寄我湘中篇。

(0)

立春前一日再雪因用韵

重雪催诗夜映窗,杉枯竹折恣撑摐。

交飞梅径妆才半,舞对鸾台影自双。

面壁谁参少陵室,羊裘试问富春江。

丰穰可卜卯年瑞,展拓边城筑受降。

(0)

剑池

削成峭壁碧孱颜,石罅高临毛发寒。

我有胸中一寸铁,湛然如水绝波澜。

(0)

过张司空庙

昔人博物岂虚传,自斸龙泉古狱边。

今代司空应见惯,斗间何用气冲天。

(0)

碧霄

未到白云先碧霄,瘦藤支我上山腰。

烟横远树醉眸豁,竹引清泉尘虑浇。

酒滴松根和露饮,茶烹石鼎抱茅烧。

平生不被利名锁,半掩柴扉听晚樵。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7