《六月六日夜》全文
- 拼音版原文全文
六 月 六 日 夜 宋 /陈 与 义 蕴 隆 岂 不 坏 ，凉 气 亦 徐 还 。独 立 清 夜 半 ，疏 星 苍 桧 间 。晦 明 莽 相 代 ，天 地 本 长 闲 。四 顾 何 寥 落 ，微 风 时 动 关 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
晦明（huì míng）的意思：指黑暗与明亮相互交替，形容事物的变化不定。
凉气（liáng qì）的意思：指寒气、凉意。
寥落（liáo luò）的意思：形容稀少、空旷、荒凉。
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
疏星（shū xīng）的意思：形容星星稀疏，不密集。
四顾（sì gù）的意思：四处看望、环顾四周
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。微风（wēi fēng）的意思：微弱的风，指轻柔的风。
夜半（yè bàn）的意思：指夜晚的中间时刻，也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
- 翻译
- 深厚的积累难道不会衰败，清凉的气息也渐渐回归。
独自站立在深夜，稀疏的星星点缀在青翠的桧树之间。
昏暗与明亮交替出现，天地本就广阔而悠闲。
环顾四周空旷寂寥，微风偶尔吹过山关。
- 注释
- 蕴隆：深厚的积累。
岂：难道。
坏：衰败。
凉气：清凉的气息。
徐还：渐渐回归。
独立：独自站立。
清夜半：深夜。
疏星：稀疏的星星。
苍桧：青翠的桧树。
晦明：昏暗与明亮。
莽相代：交替出现。
天地：天地之间。
长闲：广阔而悠闲。
寥落：空旷寂寥。
微风：轻风。
时动：偶尔吹过。
关：山关。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《六月六日夜》，描绘了夏季夜晚的独特景象。"蕴隆岂不坏，凉气亦徐还"，诗人感叹炎热的盛夏终将消退，微凉的气息开始缓缓回归。"独立清夜半，疏星苍桧间"，他独自站立在深夜，欣赏着稀疏的星星点缀在青翠的桧树之间，营造出宁静而深邃的意境。
"晦明莽相代，天地本长闲"，暗指昼夜交替，大自然的运行自有其规律，显得从容不迫。"四顾何寥落，微风时动关"，诗人环顾四周，一片寂静，只有微风偶尔吹过边关，增添了些许生动和动感。
整体来看，这首诗通过描绘夏日夜晚的自然景色，表达了诗人对季节更替的感慨以及对宇宙万物静谧而深远的思考。陈与义的笔触简洁而富有画面感，展现出宋诗的清新与淡泊之美。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
戏题姚美叔睡轩
姚侯不学苏季子，佩取六印誇闾里。
又不斩取楼兰王，立功万里还故乡。
两俱茫茫空白首，车轮马迹环四方。
忽焉投劾赋陶令，亦复近市师韩康。
结发少来遭物役，不在功名在刀笔。
不如一觉获安眠，收拾散亡归此室。