小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜行船》
《夜行船》全文
宋 / 许棐   形式: 词  词牌: 夜行船

一辔东风不住离歌断、日斜春暮。

多事啼莺,妒情飞燕一路送人归去

文君自被琴心误。却惆怅落花飞絮

锦字机寒,玉炉烟冷,门外乱山无数

(0)
诗文中出现的词语含义

不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。

飞燕(fēi yàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。

飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

锦字(jǐn zì)的意思:形容事物美好、丰富多彩。

离歌(lí gē)的意思:形容悲伤离别的歌声。

炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

琴心(qín xīn)的意思:指一个人的心思深沉,内心世界纯净无杂念。

送人(sòng rén)的意思:指将人送走或送别。

文君(wén jūn)的意思:指善于文学、才艺出众的女子。

无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。

一路(yí lù)的意思:一直、一同的意思,表示在某个过程或者行动中持续不断,没有中途停顿或改变。

玉炉(yù lú)的意思:指贵重的炉子,比喻高贵、珍贵的人或物。

翻译
东风无法挽留马车,离别的歌声在日落春末断续响起。
多情的黄莺和忙碌的燕子似乎嫉妒,一路陪伴着离去的人。
卓文君因琴声而误入情感纠葛,如今心中充满惆怅,看着落花飞絮纷飞。
锦书机旁寒意侵人,玉炉中的香烟已冷,门外只见无数重叠的山峦。
注释
一辔:一匹马驾车的缰绳,代指马车。
东风:春风,象征美好时光的流逝。
文君:卓文君,西汉时期著名的才女。
琴心:借指琴声引发的情感。
鉴赏

这首诗描绘了一个春日黄昏离别的场景,充满了淡淡的忧伤和哀愁。诗人通过对自然景物的描写,如东风、斜阳、啼莺飞燕等,传达了内心的不忍离去和对美好时光的留恋。

"一辔东风留不住" 这句表明即使是温柔的春风也无法挽留逝去的时光,而"离歌断、日斜春暮" 则更加深化了这种无法挽留的感伤。春天的黄昏,夕阳西下,离别之情愈加凄凉。

"多事啼莺,妒情飞燕,一路送人归去" 这里的啼莺和飞燕都是传统文化中的象征,它们的啁啾和飞翔似乎也带上了诗人的忧伤。这些生灵在春天的背景下,更显得诗人的心境复杂,既有对美好事物的留恋,也有无法挽回的无奈。

"文君自被琴心误" 这一句点出了诗人内心深处的痛楚,似乎是因为音乐(琴心)所引起的思绪纷繁,情感上的困扰和迷失。

"却惆怅、落花飞絮" 这里的“惆怅”表达了一种淡淡的忧愁,而“落花飞絮”则是春天特有的景象,使人不禁感叹时光易逝,美好的东西终究会凋零。

"锦字机寒,玉炉烟冷,门外乱山无数" 这里的“锦字机寒”可能暗示着诗人的创作已经停滞,而“玉炉烟冷”则是对室内温暖气氛的描写,但却与“门外乱山无数”的荒凉形成鲜明对比,进一步强化了诗人心中的孤寂和哀愁。

总体来看,这首诗通过对春日离别场景的细腻描绘,传达了一种对于美好事物无法留住的感伤,以及内心深处的情感困扰。

作者介绍

许棐
朝代:宋   号:梅屋   生辰:?~1249

许棐fěi(?~1249)字忱夫,一字枕父,号梅屋。海盐人(今属浙江)。生卒年均不详,约宋理宗宝庆初前后在世。嘉熙中(公元1239年左右)隐于秦溪,筑小庄于溪北,植梅于屋之四檐,号曰梅屋。四壁储书数千卷,中悬白居易、苏轼二像事之。 
猜你喜欢

盛山十二诗.茶岭

顾渚吴商绝,蒙山蜀信稀。

千丛因此始,含露紫英肥。

(0)

题寿安南馆

明蒙竹间亭,天暖幽桂碧。

云生四面山,水接当阶石。

湿树浴鸟痕,破苔卧鹿迹。

不缘尘驾触,堪作商皓宅。

(0)

宫词一百首·其四十九

两楼相换珠帘额,中尉明朝设内家。

一样金盘五千面,红酥点出牡丹花。

(0)

琵琶行

何人斸得一片木,三尺春冰五音足。

一弹决破真珠囊,迸落金盘声断续。

飘飘飖飖寒丁丁,虫豸出蛰神鬼惊。

秋鸿叫侣代云黑,猩猩夜啼蛮月明。

潏潏汩汩声不定,胡雏学汉语未正。

若似长安月蚀时,满城敲鼓声噒噒。

青山飞起不压物,野水流来欲湿人。

伤心忆得陈后主,春殿半酣细腰舞。

黄莺百舌正相呼,玉树后庭花带雨。

二妃哭处山重重,二妃没后云溶溶。

夜深霜露锁空庙,零落一丛斑竹风。

金谷园中草初绿,石崇一弄思归曲。

当时二十四友人,手把金杯听不足。

又似贾客蜀道间,千铎万磬鸣空山。

未若此调呦呦兮啁啁,嘈嘈兮啾啾。

引之于山,兽不能走。吹之于水,鱼不能游。

方知此艺不可有,人间万事凭双手。

若何为我再三弹,送却花前一尊酒。

(0)

纱窗恨·其一

新春燕子还来至,一双飞。

垒巢泥湿时时坠,涴人衣。

后园里看百花发,香风拂,绣户金扉。

月照纱窗,恨依依。

(0)

山中言事寄赠苏判官

寸心似火频求荐,两鬓如霜始息机。

隔岸鸡鸣春耨去,邻家犬吠夜渔归。

倚松长啸成疏拙,拂石欹眠绝是非。

执爨纵曾炊橡实,纫针曾解补荷衣。

常凭早月来张烛,亦假清风为掩扉。

多是元瑜怜野贱,时回车马发光辉。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7