《明堂侍祠十绝·其二》全文
- 翻译
- 前朝的伟大功业重新振兴,宗庙社稷依旧安宁。
如今我们对先人的孝心深切,尊崇他配享祭祀,必定知道他在天之灵安详妥当。
- 注释
- 先皇:指已故的皇帝。
鸿烈:伟大的功业或业绩。
冠:居首位,最突出。
重兴:再次振兴。
庙社:古代指宗庙和社稷,代表国家和祖先。
依然:仍然。
总:总体上,全面地。
燕宁:安宁,和平。
今日:现在。
孝思:孝敬之心,对先人的思念和尊重。
严陟配:隆重地升格配享祭祀,表示尊崇。
必知:必定明白,深知。
深妥:深沉而妥当,指得到妥善的对待。
天灵:天上的灵魂,常指去世的先人。
- 鉴赏
此诗描绘的是一种对先祖的怀念和尊崇之情。"鸿烈冠重兴"表明皇室的光辉和威严,"庙社依然总燕宁"则是说祭祀之所仍旧安宁无忧。这两句通过对皇家宗庙的描写,表现了诗人对于先祖功业的赞美。
"今日孝思严陟配"一句,透露出诗人在特定时刻怀念祖先的心情。"必知深妥在天灵"则表达了一种信仰,即相信先祖之灵仍然存在于天界,并且能够洞察后人的孝心。
整首诗通过对祭祀场所的描绘和个人孝思的抒发,展示了古人对于祖先崇拜的深厚情感,以及他们相信祖先在天之灵仍能知晓世间万象的信念。诗中既有对物质空间的描摹,也有对精神世界的寄寓,体现出古代文人特有的历史观和宗教观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送客归湖南
湖南树色尽,了了辨潭州。
雨散今为别,云飞何处游。
情来偏似醉,泪迸不成流。
那向萧条路,缘湘篁竹愁。
冬夜陪丘侍御先辈听崔校书弹琴
雪满中庭月映林,谢家幽赏在瑶琴。
楚妃波浪天南远,蔡女烟沙漠北深。
顾盼何曾因误曲,殷勤终是感知音。
若将雅调开诗兴,未抵丘迟一片心。