《大观祭风师六首·其一降神用《欣安》》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
戾止（lì zhǐ）的意思：停止恶劣行为，改正错误。
泠然（líng rán）的意思：形容心境宁静、冷静自若的样子。
南箕（nán jī）的意思：指南箕星座，比喻方向明确、目标清晰。
飘飖（piāo yáo）的意思：形容物体在空中飘荡摇摆。
牲饩（shēng xì）的意思：指为了满足上级或者他人的需要而牺牲自己。
猗欤（yī yú）的意思：表示疑问、询问的语气词，相当于“什么”、“怎么”等
羽旗（yǔ qí）的意思：羽毛做的旗帜，比喻威风凛凛，气势雄伟的样子。
云车（yún chē）的意思：形容云彩像车一样飘动。
粢盛（zī shèng）的意思：形容物品丰盛、充裕。
俎簋（zǔ guǐ）的意思：指官员担任职务时恪守职责，尽心尽力，不辜负人民的期望。
- 翻译
- 华美的羽旗和彩车，轻盈地从天空飘摇而下。
啊，南方星宿箕宿，欣喜地享受着祭祀上升的香烟。
- 注释
- 羽旗：装饰华丽的旗帜。
云车：带有云纹的高大车辆。
飘飖：随风飘动的样子。
猗欤：赞叹词，表示赞美。
南箕：古代星宿名，象征簸箕星。
歆嘉：欣悦、喜好。
升烟：祭祀时升起的袅袅炊烟。
牲饩：祭祀用的牲畜和食物。
粢盛：祭祀用的谷物。
俎簋铏笾：祭祀用的各种器皿，包括祭台、食器等。
维神：指神灵。
戾止：降临、到达。
从空：从天空中。
泠然：轻盈、飘逸的样子。
- 鉴赏
此诗描绘的是一种庄重而又神秘的祭祀场景。"羽旗云车，飘飖自天"，设想了一幅宏伟壮观的画面，仿佛有神祇乘坐着云端之车，缓缓降临人间。"猗欤南箕，歆嘉升烟"中的“猗欤”一词形容声音之清脆，配合“南箕”，即古代用来指引星辰的仪器，或许在此处是祭祀时观察天象的工具，这里暗示着祭祀活动正值夜深人静之际。"牲饩粢盛，俎簋铏笾"则描绘了丰盛的祭品和祭器，展示了一场盛大的祭典准备。
最后两句"维神戾止，从空泠然"表达了祭祀之神已降临于祭坛之上，而“从空泠然”四字，则透露出一种超自然、出尘世的庄严氛围。整首诗通过对视觉和听觉的细腻描绘，营造了一种神圣而又庄重的气氛，让人仿佛能够感受到古代祭祀时那种敬畏自然与神灵的情怀。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢