《和寺丞叔赐对亲奉玉音叙及家世韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鬼神（guǐ shén）的意思：指神秘、超自然的力量或存在。
归觐（guī jìn）的意思：归国觐见君主，指臣子回国后向君主请命或表达忠诚。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
神情（shén qíng）的意思：指人的面部表情和神态。
魏阙（wèi quē）的意思：指人才被埋没，没有得到发挥的机会。
五伦（wǔ lún）的意思：五伦是指儒家思想中的五种基本关系，即君臣、父子、夫妻、兄弟和朋友之间的道德关系。
宣室（xuān shì）的意思：宣扬自己的才能或成就。
遥忆（yáo yì）的意思：远远地回忆，怀念过去的事物或人。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
重瞳（zhòng tóng）的意思：形容眼神炯炯有神，目光锐利。
- 翻译
- 心中怀念朝廷，身处江湖却遥远
期待回归之时，见到双眸明亮如日月
- 注释
- 心存魏阙：思念朝廷，魏阙代指朝廷。
江湖远：形容远离朝廷的民间生活。
归觐：回归朝见，表示对朝廷的忠诚和渴望。
重瞳日月明：形容君主目光如日月般明亮，象征威严。
遥忆五伦：遥想五种伦理关系，如君臣、父子等。
思一见：渴望与人相见，此处可能特指重要人物。
岂询宣室鬼神情：难道是在宣室（汉代宫殿）寻求鬼神的智慧吗？。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李洪的作品，名为《和寺丞叔赐对亲奉玉音叙及家世韵（其一）》。从诗中可以看出，诗人心怀魏阙江湖之远，而归觐则重瞳日月之明。这表达了诗人对于遥远故土的思念以及对光明正大的朝廷的向往。
“遥忆五伦”一句，显示了诗人对于五倫（即父子、兄弟、夫妇、长幼、朋友这五种社会关系）的思念，以及希望能够见到亲人的情感。接着，“岂询宣室鬼神情”则透露出诗人对先祖或亡灵的追怀与敬仰之情，表达了对家族历史和传统的尊重。
整首诗语言简洁而富有深意，通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暮春康乐园
榆荚纷纷掷乱钱，柳花相扑辊新绵。
一年寂寞频来地，三月芳菲已过天。
树密只喧闲鸟雀，台高犹得好山川。
病夫不饮时如此，徒有诗情益自然。