小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《婺源道中午憩·其一》
《婺源道中午憩·其一》全文
宋 / 吴龙翰   形式: 七言绝句  押[庚]韵

小息吟身古木阴,诗情羞涩锦囊轻。

风烟不受人收拾担阁行山半日程。

(0)
诗文中出现的词语含义

半日(bàn rì)的意思:半天,一段时间的一半。

担阁(dān gé)的意思:担任官职或重要职责。

风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。

锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。

日程(rì chéng)的意思:指安排的事务、计划的安排。

山半(shān bàn)的意思:山的一半,指山势的高峻险峻。

诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。

收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治

小息(xiǎo xī)的意思:小息是一个形容词,表示休息时间短暂或不充分。

行山(xíng shān)的意思:指徒步旅行、徒步远行。

羞涩(xiū sè)的意思:形容害羞、拘谨、不敢放开自己的表现或言辞。

翻译
在古老的树木阴凉下稍作休息,
诗兴满怀却羞于表达,如同轻轻提起的锦囊。
注释
小息:短暂休息。
吟身:吟咏思索。
古木阴:古老的树荫下。
诗情:创作诗歌的情感。
羞涩:含蓄、不好意思。
锦囊:古人用来装诗文的袋子,象征灵感或思绪。
轻:轻盈,此处形容心情。
风烟:自然景色,也可指世事纷扰。
收拾:整理、控制。
担阁:耽误,拖延。
行山:行走山路。
半日程:半天的路程。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴龙翰的作品,名为《婺源道中午憩(其一)》。从诗句来看,诗人在表达自己对自然景色的感受和内心的情感体验。

“小息吟身古木阴”中的“小息”,指的是短暂的休息,“吟身古木阴”则描绘出诗人在古老的大树下寻找阴凉,进行短暂休憩的情景。这里的“古木”不仅提供了现实的避暑之处,也象征着历史的沉淀和岁月的沧桑。

“诗情羞涩锦囊轻”这句,则是对内心诗意的描绘。“诗情”指的是诗人内心的情感和创作灵感,“羞涩”形容这种情感是含蓄而不易表达的,“锦囊轻”则是比喻这些诗意像珍贵的宝物一样,轻轻地包裹在心中,不随便展现给他人。

“风烟不受人收拾”中的“风烟”,指的是自然界中飘逸的风和烟(或云),“不受人收拾”则表达了这些自然现象不受人类控制,它们自由自在地存在和流动。

最后,“担阁行山半日程”则描绘诗人在山间行走的情景。“担阁”即背负行囊,准备长途跋涉,“半日程”,指的是一天中的一段时间的旅程。这里表现了诗人对于自然的向往和探索,同时也反映出诗人的生活状态和心境。

整体来看,这首诗通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对于自然美景的赞赏和内心的情感体验。同时,也透露出了诗人对于自由和超脱尘世束缚的向往。

作者介绍

吴龙翰
朝代:宋   号:古梅   籍贯:歙县   生辰:1229—?

吴龙翰(1229—?)字式贤,号古梅,歙县人。生卒年均不详,约宋度宗成淳中前后在世。师方岳,咸淳中贡于乡,以荐授编校国史院实录。咸淳四年(1268)十月与鲍云龙、宋复一等三人,自带干粮,费时三天,涉足丹崖,登上了黄山莲花峰峰顶,并写下《黄山纪游》。吴龙翰所著《黄山纪游》,为现存最早游莲花峰的文字。德祐二年(1276)乡校请充教授,寻弃去。家有老梅,因以古梅为号。尝为之赋。龙翰著有《古梅吟叶》六卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

盆池

三尺清池窗外开,茨菰叶底戏鱼回。

雨声转入浙江去,云影还从震泽来。

(0)

次韵傅子文绝句

风雨门前十日泥,荒街相伴只筇枝。

从今老子都无事,落尽园花不赋诗。

(0)

火后借居君子亭书事四绝呈粹翁·其一

天公恶剧逐番新,赖是今年有主人。

君子亭中眠白昼,燕公楼上眺青春。

(0)

醉落魄/一斛珠

江湖醉客。投杯起舞遗乌帻。三更冷翠沾衣湿。

袅袅菱歌,催落半川月。空花昨梦休寻觅。

云台麟阁俱陈迹。元来只有闲难得。

青史功名,天却无心惜。

(0)

钟离真人赞

五季之乱,方酣于兵。叱嗟风云,卓乎人英。

功虽不成,气则莫夺。煌煌金丹,秕糠陶葛。

(0)

溪上杂言

溪上之丘,吾可以休。溪中之舟,吾可以游。

一裘虽弊可度风雪虐,一箪虽薄未有旦夕忧。

愧于此心鼎食其敢饱,负其所学蝉冕增吾羞。

古人谁谓不可见,黄卷犹能睹生面。

百谷薿薿知稷功,九州茫茫开禹甸。

巍巍成功亦何有,治乱但如翻覆手。

逢时皆可致唐虞,比身管乐宁非苟。

树桑酿酒蕃鸡豚,是中端有王业存。

一朝遇合得施设,千载始知吾道尊。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7