《送无灰酒周马帅口占三绝·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长生（cháng shēng）的意思：长期生存，永远存在。
灰酒（huī jiǔ）的意思：指喝酒时不分场合、不分时间，随时随地都能喝酒的人。
老彭（lǎo péng）的意思：指年纪大、经验丰富的人。
眉寿（méi shòu）的意思：形容人的寿命长久，福气深厚。
入药（rù yào）的意思：指具有药用价值的物质，可用于治疗疾病。
寿相（shòu xiāng）的意思：指人的相貌或神态显得老态龙钟，寿命已近尽头。
相期（xiāng qī）的意思：约定某个时间、地点见面。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
预约（yù yuē）的意思：事先约定时间、地点等。
约分（yuē fēn）的意思：指将一个分数化简为最简形式的过程，或将一个问题或情况简化为最核心的部分。
无灰酒（wú huī jiǔ）的意思：没有灰尘的酒，形容酒杯洁净无尘。
- 翻译
- 敬赠您十瓶无灰酒，每杯都能入药以求长寿。
如果药方完成，预先把一部分分给我，我们的友谊如同期待共同长寿，直到像彭祖一样长久。
- 注释
- 无灰酒：一种高质量的美酒。
入药：指作为药材使用。
长生：指延长寿命。
药成：药方制作完成。
预约：预先约定。
分酬：分享报酬或好处。
眉寿：长寿，福寿双全。
老彭：古代传说中的长寿之人，彭祖。
- 鉴赏
诗中“奉寄无灰酒十罂，一杯入药可长生”两句，表达了诗人将珍贵的无灰酒送给周马帅，并声称此酒可以延年益寿。这里的“无灰酒”不仅是一种美酒，更蕴含着长生不老的寓意。
“药成预约分酬我，眉寿相期比老彭”两句，则是诗人表达了对未来药效显现后的期待，以及与周马帅共享此福的愿望。其中“眉寿”指的是面部线条所展现出的年轻态势，“老彭”则是古代长寿之人的典故，意在比喻两人都能像彭祖一样长命百岁。
整首诗通过送酒和祝福的形式，传达了对友情长存和共同追求长寿的美好愿望。语言流畅自然，意境悠远，体现了宋代文人风雅与淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析