《宣政殿退朝晚出左掖》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
常好（cháng hǎo）的意思：常常好，经常良好，指事物经常保持良好的状态或表现。
赤羽（chì yǔ）的意思：指红色的羽毛，比喻英勇的战士。
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
多时（duō shí）的意思：指时间长久、时光流转。
好色（hào sè）的意思：形容人贪恋美色，好色情。
缓步（huǎn bù）的意思：慢慢地走
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
金榜（jīn bǎng）的意思：指考试取得高分或者进入重要职位，也常用来祝贺考试成功。
炉烟（lú yān）的意思：指炉灶上冒出的烟，比喻有功无名或者功劳被埋没。
蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。
晴曛（qíng xūn）的意思：指天空从晴朗到微明的时刻，形容日出时天空逐渐明亮的景象。
青琐（qīng suǒ）的意思：指琐碎琐细的事物。
日射（rì shè）的意思：太阳的光线直射地面，比喻事物明显、直接地暴露出来。
侍臣（shì chén）的意思：侍奉在君主身边的官员。
天门（tiān mén）的意思：指高门大户，豪华富贵的住宅。
退食（tuì shí）的意思：指因为恶心、厌食等原因而不想吃东西。
微微（wēi wēi）的意思：微小、细微、轻微。
委佩（wěi pèi）的意思：对人或事物的能力、品质表示钦佩和敬重。
细细（xì xì）的意思：非常细小、细致入微、详细。
游丝（yóu sī）的意思：指细小的丝线或细小的事物。
羽旗（yǔ qí）的意思：羽毛做的旗帜，比喻威风凛凛，气势雄伟的样子。
黄金榜（huáng jīn bǎng）的意思：指功绩卓著、非常突出的成就或名誉。
退食从容（tuì shí cóng róng）的意思：指退避让位时从容不迫，不急不躁。
- 翻译
- 天门之上阳光照耀着金色的榜单，春日宫殿中晴空下飘扬着红色的旗帜。
宫中的草丛轻轻承受着官员们的佩饰，香炉袅袅的烟雾逗留在游丝间。
云彩靠近仙境蓬莱总是显现出美丽的色彩，雪后的鳷鹊台也停留了许久。
侍臣们缓缓走过青琐门，每次退朝用餐都显得从容不迫，步履悠闲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场皇帝退朝后的景象，通过细腻的笔触展现了皇宫内外的宁静与祥和。"天门日射黄金榜"一句表明是在一个晴朗的午后，阳光透过天门照在皇帝升降用的金牌上，显示出一种庄严而又辉煌的气氛。
接下来的"春殿晴曛赤羽旗"进一步描绘了宫殿和旗帜在春日暖阳下的景象，其中“晴曛”二字营造了一种温馨宜人的感觉，"赤羽旗"则增添了一抹鲜明的色彩。
"宫草微微承委佩"这一句笔法细腻，将视角转移到地面，展现了宫中细小草叶轻轻托起落下的珠玉饰物，这不仅展示了皇宫生活的奢华，也反映出一种闲适自在的宫廷氛围。
"炉烟细细驻游丝"则是对室内景象的描绘，细腴的炉烟如游丝般轻盈地飘荡，增添了一份静谧与悠闲。
"云近蓬莱常好色"一句通过借用传说中的仙岛蓬莱，表达了宫廷之美好如同仙境，而"雪残鳷鹊亦多时"则是在写出皇帝退朝后，那些曾参与过朝政的官员们逐渐散去的情景。
最后两句"侍臣缓步归青琐，退食从容出每迟"描绘了侍臣们在退朝之后，缓慢地走回各自的住所，而皇帝则是在用餐后，从容不迫地离开，每一个动作都显得悠然和迟缓。
这首诗通过对宫廷生活细节的刻画，展现了一种超脱世俗、闲适宁静的皇家生活，同时也反映了作者杜甫对这种生活的向往与赞美。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
速速去去五解八月二十六日郡城纪事作
绣旗大布帐，四角碇铁城头莎。
东帐老兵击柝，西帐健卒起而鸣锣。
鸣锣击柝，呼呼呵呵。
觌面错愕交耳，速速去去，倏忽轻趫巡走如掷梭。
手指东南云，云头山脚相摩搓。
云中赤火，闪闪霍霍，似有镞声砉騞千百碆。
下顾江水，宛延一线，无风翻波。
过江乱鸟，塌翼结阵，西向嗷嗷觅林柯。
嗷嗷飞飞，速速去去，栖止不得林柯。
前有抽矢而睨者，后有罻罗。
城头军士若防若避，各各偃旗卷帐，带甲手横长戈。
我趋东门城，见守门卒吏短衣带刀，排立城下。
闻西街喝道，掠地鸣鞭声隆隆，长跪向烂地，不知没泥到踝。
顿首拱手，屏息迎接官者。
官者不知谁何，蓝顶貂翎红缨，长髯如戟面涂赭。
左手持令箭，右手结辔鞍唇，匆促下马。
口作喋喋辞，以靴蹴瓦，其气汹汹，似不可惹。
但见府尹知县，肩舆张盖，东牵西扯，下及佐吏千把。
一一出城入城，流汗沐面，抠衣相跁跒。
速速去去，筑埵筑垛，呼兵不应，涎枯喉哑。
关城门，关城门，城门不得关。
百姓仓皇拥挤，速速去去相探视，手足钩棘肩推扳。
须臾败而逸者，沿江过渡，入城络绎，其势如崩山。
臂带颈襕，衣襦不完，面焦身漆，行步蹒跚，谁辨其为兵与官？
亦有雇夫舁笼扶板，蒙被过顶，沥血声嘶酸。
可怜翁妪妇女幼稚，翘足延颈当路叫欢。
望爷觅子寻夫呼哥索弟，悲泪交汍澜。
不愿无火伤刀箭瘢，但愿不受战殁全尸还。
咄咄嗟嗟，大难大难，官长不得弹压，守城兵卒各各摇首顾视灰其颜。
使我一寸心，亦作千刀剜。
急趋急趋，向东渡头，水急分东西流。
撑篙打橹，扬扬意气，一人索百钱，四五十人同一舟。
踉跄后至，挨挤不得渡，挨挤落水，落水复上水，自恨不如凫鸥。
且止止休休，仰看天色苍黄，日堕城觜，俯听彫杨乱荻，其声飕飂。
奈何有官来，官何来，官来寻渡，有卒壮健，十十五五，环拥一驺。
不衫不履，恐人相识，掩面低头。
但言速速去去，去去速速，不知往何所投。
且止止休休，踉跄后至，望渡而泣，皆尔兵民，已一日不得粮与糇。
仆来觅我渡头，牵我衣向我耳语。
急牵仆衣，随势拥人入城，速速去去。
东巷市早停，西街运货关铺。
短衣执梃守门，当路遗舄堕帽，满街倒栅横枑。
日落天昏昏，狂飙过耳，声摧城树。
似有万千百人，哭声与鬼号謼。
入门见我老亲，老亲方解袜易屦。
弟妹扶母出堂，环坐慰问，其乐莫可言喻。
砍木作柴炊釜粱，馀柴烹栗芋。
斯时东邻西邻，鸡亦不闻鸣，狗亦不闻呴。
但闻张灯张皇，催老促幼呼。
速速去去，使我家人停餐废箸。
笑不得笑，悲不得悲，行不得行，住不得住。
孤灯破楼坐难曙，四壁摇摇愕相顾。
《速速去去五解八月二十六日郡城纪事作》【清·姚燮】绣旗大布帐，四角碇铁城头莎。东帐老兵击柝，西帐健卒起而鸣锣。鸣锣击柝，呼呼呵呵。觌面错愕交耳，速速去去，倏忽轻趫巡走如掷梭。手指东南云，云头山脚相摩搓。云中赤火，闪闪霍霍，似有镞声砉騞千百碆。下顾江水，宛延一线，无风翻波。过江乱鸟，塌翼结阵，西向嗷嗷觅林柯。嗷嗷飞飞，速速去去，栖止不得林柯。前有抽矢而睨者，后有罻罗。城头军士若防若避，各各偃旗卷帐，带甲手横长戈。我趋东门城，见守门卒吏短衣带刀，排立城下。闻西街喝道，掠地鸣鞭声隆隆，长跪向烂地，不知没泥到踝。顿首拱手，屏息迎接官者。官者不知谁何，蓝顶貂翎红缨，长髯如戟面涂赭。左手持令箭，右手结辔鞍唇，匆促下马。口作喋喋辞，以靴蹴瓦，其气汹汹，似不可惹。但见府尹知县，肩舆张盖，东牵西扯，下及佐吏千把。一一出城入城，流汗沐面，抠衣相跁跒。速速去去，筑埵筑垛，呼兵不应，涎枯喉哑。关城门，关城门，城门不得关。百姓仓皇拥挤，速速去去相探视，手足钩棘肩推扳。须臾败而逸者，沿江过渡，入城络绎，其势如崩山。臂带颈襕，衣襦不完，面焦身漆，行步蹒跚，谁辨其为兵与官？亦有雇夫舁笼扶板，蒙被过顶，沥血声嘶酸。可怜翁妪妇女幼稚，翘足延颈当路叫欢。望爷觅子寻夫呼哥索弟，悲泪交汍澜。不愿无火伤刀箭瘢，但愿不受战殁全尸还。咄咄嗟嗟，大难大难，官长不得弹压，守城兵卒各各摇首顾视灰其颜。使我一寸心，亦作千刀剜。急趋急趋，向东渡头，水急分东西流。撑篙打橹，扬扬意气，一人索百钱，四五十人同一舟。踉跄后至，挨挤不得渡，挨挤落水，落水复上水，自恨不如凫鸥。且止止休休，仰看天色苍黄，日堕城觜，俯听彫杨乱荻，其声飕飂。奈何有官来，官何来，官来寻渡，有卒壮健，十十五五，环拥一驺。不衫不履，恐人相识，掩面低头。但言速速去去，去去速速，不知往何所投。且止止休休，踉跄后至，望渡而泣，皆尔兵民，已一日不得粮与糇。仆来觅我渡头，牵我衣向我耳语。急牵仆衣，随势拥人入城，速速去去。东巷市早停，西街运货关铺。短衣执梃守门，当路遗舄堕帽，满街倒栅横枑。日落天昏昏，狂飙过耳，声摧城树。似有万千百人，哭声与鬼号謼。入门见我老亲，老亲方解袜易屦。弟妹扶母出堂，环坐慰问，其乐莫可言喻。砍木作柴炊釜粱，馀柴烹栗芋。斯时东邻西邻，鸡亦不闻鸣，狗亦不闻呴。但闻张灯张皇，催老促幼呼。速速去去，使我家人停餐废箸。笑不得笑，悲不得悲，行不得行，住不得住。孤灯破楼坐难曙，四壁摇摇愕相顾。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26667c6dda051658294.html
周颂敦诗
颂敦锡始周颂臣，雍容同?㐆鄀陈。
伯角仲?孰先后，制兹天器光斑珣。
年不书王异师遽，霸魄并义沈结璘。
宫为朝寝宰左右，六门九级罗冠绅。
窒□曰室太曰大，廷与庭合严遵循。
命师以友证呼解，下颁宝笧荣其身。
监治辅弼匪殊职，䲨釐俯戴何彬彬。
造或作?实通造，韦市为芾垂玢豳。
銮旂相属虢?例，攸勤用答仁风醇。
以首再□臣悚仄，愿森觿佩锵凤驎。
扬休之典溯韩奕，显为不显词相因。
龚于艾召姒于姞，均此冥漠通其神。
皇煌朕台暨追仰，犹蕲曰祈钧曰均。
眉寿无畺万亿算，虔健录禄怡叠臻。
奇文古义恣紬绎，何论畯俊霝惟亲？
其言一百五十二，若铁铸距珠穿蠙。
?妊喿父昔云赐，下及辛卯侪甫申。
倘披蒲莞奉西序，虎蜼焜耀谐仪宾。
三千馀载迭兵火，提铅出冶光华新。
我思当日策勋旧，彤扉玉陛交咨询。
燕及朋友乐许许，相予肆祀言訚訚。
只今遗器虽宝守，何啻版誓传郿郇？
载翻墨蜕写长句，冗爵?爵非其伦。
《周颂敦诗》【清·姚燮】颂敦锡始周颂臣，雍容同?㐆鄀陈。伯角仲?孰先后，制兹天器光斑珣。年不书王异师遽，霸魄并义沈结璘。宫为朝寝宰左右，六门九级罗冠绅。窒□曰室太曰大，廷与庭合严遵循。命师以友证呼解，下颁宝笧荣其身。监治辅弼匪殊职，䲨釐俯戴何彬彬。造或作?实通造，韦市为芾垂玢豳。銮旂相属虢?例，攸勤用答仁风醇。以首再□臣悚仄，愿森觿佩锵凤驎。扬休之典溯韩奕，显为不显词相因。龚于艾召姒于姞，均此冥漠通其神。皇煌朕台暨追仰，犹蕲曰祈钧曰均。眉寿无畺万亿算，虔健录禄怡叠臻。奇文古义恣紬绎，何论畯俊霝惟亲？其言一百五十二，若铁铸距珠穿蠙。?妊喿父昔云赐，下及辛卯侪甫申。倘披蒲莞奉西序，虎蜼焜耀谐仪宾。三千馀载迭兵火，提铅出冶光华新。我思当日策勋旧，彤扉玉陛交咨询。燕及朋友乐许许，相予肆祀言訚訚。只今遗器虽宝守，何啻版誓传郿郇？载翻墨蜕写长句，冗爵?爵非其伦。
https://www.xiaoshiju.com/shici/92467c6dda0dad90813.html
春阴独居即事五章·其一
藐绿一寸荄，瑟缩怨烟湿。
帘角阑残花，落九将及十。
守砚过半春，白日暗中急。
薰炉袅晚香，但为雾气涩。
吾心匿和煦，纷纭思遍给。
飞羽力不胜，娇虫尚深蛰。
层楼对好山，供我睡馀立。
美人栖萝阴，情眷窅难入。
阳麓多瑶枝，谓今已可拾。
弃置负盛时，使我动愁悒。