- 诗文中出现的词语含义
-
高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。
骨清(gǔ qīng)的意思:形容人的品质高尚,心地纯洁。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
耐辱(nài rǔ)的意思:忍受屈辱,承受耻辱。
前流(qián liú)的意思:指在同行中处于前列的人或事物,也可指领先的潮流或时尚。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
一丘一壑(yī qiū yī hè)的意思:形容地势起伏不平,高低不平整。
- 翻译
- 忍受屈辱的隐士不愿追求名声,只愿在山水间寄托高尚情怀。
他的居所门前四季流水不断,可以想见先生品性高洁如水。
- 注释
- 耐辱:忍受屈辱。
幽人:隐士。
不愿名:不愿追求名声。
一丘一壑:指山水之间,隐居之地。
遂:于是,就。
高情:高尚的情怀。
门前:居所门前。
流水:四季流水。
无冬夏:不断,四季常流。
想见:想象可见。
先生:对隐士的尊称。
到骨清:品性高洁如同水一般清澈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王午的《游王官谷》。诗中表达了诗人对于隐逸生活的向往,以及对自然景物的情感寄托。
"耐辱幽人不愿名,一丘一壑遂高情。" 这两句描绘了一位淡泊明志、不求闻达于世的隐者形象。"耐辱"意味着能够忍受世俗的不理解和误解,而"幽人"则是对隐逸者的称呼。这两句话表明诗人对于隐逸生活的羡慕,以及通过这种生活方式所获得的心灵满足和情感提升。
"门前流水无冬夏,想见先生到骨清。" 这两句则描写了自然景物与诗人的情感交流。"门前流水"象征着时间的静谧流逝,而"无冬夏"则暗示了一种超越时节变化的永恒。此外,"想见先生到骨清"一句中,"先生"通常指的是一位德高望重的人物,这里可能是对隐逸者的尊称,也可能是诗人心目中的理想人物。"到骨清"形容一种深入骨髓的清澈和纯洁,表达了诗人对于这种境界的向往和赞美。
总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发,展现了一种超脱尘世、追求精神洁净的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢