《辞房相公》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
布衣（bù yī）的意思：指穿着简朴的衣服，比喻清贫的生活或贫贱的身份。
霏霏（fēi fēi）的意思：形容烟雾、云气等密集而纷杂。
海内（hǎi nèi）的意思：指整个海内外，泛指天下、世界。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
飒飒（sà sà）的意思：形容风声、树叶摩擦声等清脆而响亮的声音。
随阳（suí yáng）的意思：随着太阳的光芒前进，比喻跟随权势或者追随名利。
无家（wú jiā）的意思：没有家，无家可归
阳鸟（yáng niǎo）的意思：指晨曦中的鸟儿，比喻希望或光明。
一布（yī bù）的意思：一布是指一块布料，比喻言辞直接、简单明了，没有修饰和掩饰。
- 翻译
- 秋风猛烈地吹着，细雨纷飞，让一个漂泊不定的平民百姓感到无比忧愁。
我暂时告别你，就像随季节迁移的鸟儿，但在这广阔的海内，我没有家可归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别的愁苦和无家可归的孤独感。秋风飒飒，雨霏霏，是典型的秋天景象，但在这里却增添了诗人的愁绪。"愁杀恓遑一布衣"表达了诗人内心的忧伤之深，那种悲哀竟如同寒风一样渗透骨髓，让人不禁生出一种凄凉感。
而"辞君且作随阳鸟"则是诗人在面对离别时的心境写照。随阳鸟，意指随着阳光飞翔的鸟儿，这里象征着自由自在无拘无束的生活状态。诗人希望自己能像那只鸟一样，不受拘束，能够随心所欲地飞翔，但现实中的他却不得不面对离别的苦涩。
最后一句"海内无家何处归"更是深化了这种无家可归的孤独感。"海内"指的是广阔的国土，但在诗人眼中，这片土地上却找不到属于自己的安身之所。这不仅是对物理意义上的家园的渴望，更是精神上对于归宿的追寻。
整首诗通过秋天的萧瑟景象，表达了诗人内心深处的寂寞和对自由的向往，以及面对现实中的无依无靠时的悲哀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
示履儿
履儿年十三，方读左公书。
左公非异人，衰周一大儒。
其书主一敬，不敬辄叹吁。
祸福有两途，敬则福有馀。
不敬即招祸，此言良不诬。
被发一祭野，百年为戎居。
宋灾一罪己，勃兴已庶乎。
敬为礼之干，惟敬乃良图。
坐立汝皆敬，道已在汝躯。
汝能听吾言，福自人不如。