- 诗文中出现的词语含义
-
幡然(fān rán)的意思:形容突然之间发生的变化,转变得彻底而迅速。
赋归(fù guī)的意思:将某物归还给原主,将权力、职责等交还给原人。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
寒花(hán huā)的意思:形容在严寒的冬天开放的花朵,比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。
鹤梅(hè méi)的意思:形容文人高雅、傲然独立的风度和品格。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
襟度(jīn dù)的意思:指胸怀宽广,能容纳众多的事物。
领略(lǐng lüè)的意思:领会、体会、理解。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
汪汪(wāng wāng)的意思:形容狗叫声或流水声。
眼青(yǎn qīng)的意思:形容眼睛有神采,明亮有神。
野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。
一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。
玉杯(yù bēi)的意思:指珍贵的杯子,比喻珍贵而美好的事物。
泽民(zé mín)的意思:指受到大量恩泽的人。
赋归来(fù guī lái)的意思:指被赋予的东西或权力归还原主。
- 注释
- 幡然:突然。
赋归来:写诗表达归来的意念。
领略:欣赏,体验。
黄山:著名的山脉。
酬:回报,满足。
玉杯:珍贵的酒杯。
敲月:创作诗歌。
几编:多篇。
泽民:施恩于民。
一念:一心一意。
灰:消磨,消失。
臞鹤:瘦弱的鹤。
梅边:梅花旁边。
旋买:立即购买。
寒花:寒冬开放的花朵。
竹外:竹林之外。
襟度:胸怀。
汪汪:形容广阔无垠。
千万顷:极大的面积。
眼青:眼神清澈。
野人:山野之人,指自然或朴素的人。
- 翻译
- 他为何突然写下归来的诗篇,要用黄山美景来盛满玉杯。
虽然他的诗作广为流传,但心中为民造福的信念不应磨灭。
他笑着呼唤瘦鹤去梅林,立刻去买寒冬的花朵在竹旁栽种。
他的胸怀宽广如江海,眼神清澈,仿佛只为山野之人而明亮。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家杨公远所作,名为《借张山长韵呈方虚谷(其一)》。诗人以幡然自来之情,领略黄山之胜,酬酒于玉杯之间,展现了他超脱尘世、寄情自然的生活态度。
“敲月几编虽满世”一句,表达了诗人虽然身处纷扰的人间,却能以超然的心境,敲击那如同月亮般清冷而高洁的事物,即便是在喧嚣的世界里也依旧保持着自己的个性和追求。
“泽民一念未宜灰”则透露出诗人心怀天下的情操,他虽身处山林之中,却仍旧挂念着世间百姓,希望能够为民造福,即便是隐居也未曾忘记这份责任与使命。
接下来的“笑呼臞鹤梅边去,旋买寒花竹外栽”两句,描绘了诗人在山林之间的生活情景。笑声中带着对自然的喜悦,与鹤为伴,在梅花之旁漫步;而后又买回寒花,将其栽种于竹外,这些动作都显现出诗人的生活态度和他与自然和谐相处的情怀。
最后,“襟度汪汪千万顷,眼青应为野人开”则是对诗人居住环境的描绘,那广阔的水域如同无边的锦缎,连绵不断;而“眼青”指的是诗人的眼睛清澈,象征着心灵的纯净和视野的开阔。诗人以这样的景色自比为野人,以此表明自己愿意在这自然之中寻找到一片属于自己的宁静与自由。
总体来看,这首诗通过对山水生活的描写,展现了诗人的高洁情操和他与大自然和谐相处的情怀,同时也表达了诗人对于世俗责任的关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢