翠木入云空自老,古碑横水莫知年。
- 诗文中出现的词语含义
-
长往(cháng wǎng)的意思:长时间地往某个方向前进或前往某个地方。
尘缘(chén yuán)的意思:指人世间的世俗缘分,也可指红尘世界的一切烦恼和牵绊。
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
焦桐(jiāo tóng)的意思:指人的精神焦虑,心神不定。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。
灵迹(líng jì)的意思:指人的才智超群,思维敏捷,富有灵性。
樵人(qiáo rén)的意思:指勤劳的农民或劳动者。
任人(rèn rén)的意思:接受、承担、履行职责或任务。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
野草(yě cǎo)的意思:野生的草,比喻在社会上没有地位、没有名声的人。
一任(yī rèn)的意思:指担任一职位或一任期。
幽景(yōu jǐng)的意思:指幽静美丽的景色或环境。
自老(zì lǎo)的意思:自己变老了。
- 翻译
- 独自背着焦桐琴去探寻隐秘的洞天,暂时放下尘世的牵绊追随仙踪。
遇见深山野草都怀疑它们是药材,静观打柴人怕是隐藏的仙人。
翠绿的树木直插云霄独自老去,古老的石碑横卧水面不知年代。
多么可惜这幽深美景能长久停留,任凭世间光阴流转我自安然。
- 注释
- 焦桐:古代的一种弦乐器,此处代指诗人寻找的精神寄托。
洞天:道教中指隐秘的仙境或隐居之地。
尘缘:世俗的缘分或尘世的牵挂。
野草:象征着自然界的神秘和可能的疗愈力量。
樵人:打柴的人,可能寓意着隐士或得道之人。
翠木:青翠的树木,形容环境的清幽。
古碑:历史的见证,暗示悠久的文化底蕴。
幽景:幽深的景色,引人向往的隐居之处。
长往:长久居住,向往永恒。
岁月迁:时间流逝,世间沧桑。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人熊皦的《游嵩山》,是一首描绘自然山水景观和表达诗人隐逸情怀的作品。从诗中可以看出,诗人独自一人攀登高峻的桐树,去寻访那些仙境般的洞天,他想要暂时摆脱尘世的纷扰与俗世的羁绊。
“深逢野草皆疑药,静见樵人恐是仙。”这两句诗表达了诗人对于大自然中的每一株野草都怀有探求灵丹妙药的愿望,同时也表现出他对于樵夫可能是山中隐士或仙人的好奇与尊敬之情。
“翠木入云空自老,古碑横水莫知年。”诗人观察到那些长满苔藓的古树随着云雾一起渐渐地老去,而那些横亘在溪流旁的古碑,其岁月更是无从得知,这些景象都让人感受到时间的漫长和自然界的静谧。
“可怜幽景堪长往,一任人间岁月迁。”最后两句诗表达了诗人对于这片幽美山水之景的留恋,以及他愿意放弃尘世的一切,让时间在人间慢慢流逝,而自己则沉醉于大自然的怀抱。
整首诗通过对山水自然景观的描绘,表达了诗人对于自然界的敬畏之情和隐逸之志,同时也展现了作者深邃的思想情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢