- 诗文中出现的词语含义
-
不斩(bù zhǎn)的意思:不加以斩杀,不予处理或惩罚。
长笑(cháng xiào)的意思:长时间大笑,形容非常开心或非常滑稽。
开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。
历年(lì nián)的意思:历年指历经多年,经过长时间的积累和发展。
流星(liú xīng)的意思:形容事物迅速而短暂。
蟠桃(pán táo)的意思:指事物的发展或进程非常缓慢或停滞不前。
三四(sān sì)的意思:指数量大致在三、四之间,不是确切的数字。
犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然
斩蛇(zhǎn shé)的意思:斩蛇意为除去祸害。比喻及时采取果断措施,彻底解决问题。
- 翻译
- 剑光中传出长笑声,如同古时刘姓家族的豪情,不是要斩断流星,而是要斩杀恶龙。
这把剑已经流传了三四百年,但蟠桃树还未开花,象征着岁月的长久和等待。
- 注释
- 剑光:剑的光芒。
长笑:豪迈的大笑。
古刘家:古代以刘为氏的世家。
流星:比喻强大的敌人或挑战。
斩蛇:典故,指斩杀恶龙,象征除暴安良。
历年:多年以来。
三四百:大约三四百年的时间。
蟠桃:神话中的仙果,象征长寿。
开花:指蟠桃结果,暗示时间的流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人白玉蟾的《飞行(其二)》。从这四句话中,可以感受到诗人对于剑及剑术的豪迈情怀和独特见解。
“剑光长笑古刘家”一句,表明诗人对古代英雄刘邦家的剑光所带来的英勇气概赞叹不已。这里的“古刘家”指的是汉高祖刘邦的家族,其代表了权力与威严。而“剑光长笑”则形象地描绘出一幅剑舞飞扬,剑光如同欢快笑声般在空中摇曳。
接着,“不斩流星只斩蛇。”这句话进一步强调诗人对于剑术的崇拜和独到见解。这里的“流星”指的是天上的流星,暗喻难以捉摸的敌手,而“蛇”则象征着狡猾和潜伏的敌人。这两者都是武士们在实战中可能遇到的对手。而诗中的剑术高手,不去斩击那些来无影去无踪的“流星”,却专门斩杀那些阴险狡诈的“蛇”。这里体现了诗人对于勇士应对不同敌人的智慧和策略。
第三句,“从得历年三四百”,则是说诗中的剑术已传承数百年,岁月悠长。这不仅展示了剑术的历史悠久,更表现出其深厚的文化底蕴和技艺的成熟。
最后一句“蟠桃犹自未开花”通过蟠桃尚未绽放之喻,暗示着即便是传承数百年的古老剑术,其内涵与奥秘依然深不可测,如同那尚未开放的蟠桃。这里,“蟠桃”也象征着道教中的仙果,代表长生不老和神秘的力量。
总体来说,这首诗通过对剑光、剑术传承以及其文化内涵的描绘,展现了诗人对于古代英雄气概和技艺追求的赞美之情,同时也流露出一股超凡脱俗的仙风道骨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绮罗香
翠袖囗初,红榴压后,人在高梧庭院。
采罢明珠,纤手乍调清怨。
贪记曲、宝豆尝拈,怕顾误、凤丝徐撚。
问华年、暗数云和,玫瑰小柱几曾遍。
含情何限野雨,也胜峰青湘浦,曲终难见。
银甲才停,笑指叵罗遥劝。
拚醉倒、更倩伊扶,看不足、可怜人倦。
试重与拍案红牙,春莺教细啭。
芳草.送秋田重游豫章并过楚南
乍新年、雨丝添涨,南枝犹冷沙村。
拟攀香雪赠,奈它花未放客先分。
迢迢临浦别,拂短帆、千里江云。
看此去小姑翠妩,唤旧游人。沉吟。
元婴阁底空,飞蛱蝶,往迹难寻。
一灯青雀远,笛残琴阕,想满眼伤春。
锦囊应有句,记落霞、飞骛川程。
但二十四番风后,定到湘阴。
摸鱼儿.怀朱锡鬯,即用锡鬯寄蘅圃韵
竹坨中、词人应诏,囊琴挂壁谁抚。
流脂河采香蕖别,又听杏花春雨。传乐府。
不信道、徵君仍拟樵歌句。软轮且住。
待内蕊莺啼,铜楼步缓,好对白麟去。
耕烟垄,独树仍栖倦羽。裁书迟付鸿距。
山装忽卸乌衣巷,北眺卢龙延伫。官舍暮。
喜玉版、银刀羹滑拈双筋。春寒拥絮。
早寻遍瞻园,青油旧幕,草檄剪灯处。
齐天乐.苕南道中
野塘水漫菰城路,晓来载诗移舰。
柳恽汀荒,邱迟宅坏,急雨呜蓑千点。绿芜如染。
映翠藻参差,鸦鹕能占。
沽酒何村,花明独树小桥店。
昔游如昨日耳,记深深院宇,绮罗春艳。
妆阁悬蛛,舞衫化蝶,满目繁华都减。湿云乍敛。
露浮玉遥峰,相看无厌。渔唱沧浪,荻根灯又闪。