- 拼音版原文全文
题 华 林 书 院 宋 /贾 黄 中 旌 阳 旧 山 曲 ,书 室 构 山 前 。景 物 尘 埃 外 ,轩 窗 树 石 边 。宁 惟 集 儒 业 ,兼 恐 混 神 仟 。百 行 家 门 最 ,宜 当 世 有 贤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百行(bǎi xíng)的意思:指各行各业,所有的职业。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
当世(dāng shì)的意思:指现在的时代、当前的社会。
构山(gòu shān)的意思:构筑山峰,比喻虚构、编造。
家门(jiā mén)的意思:指家庭、家族门户,泛指家庭或家族的利益和荣誉。
景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。
旌阳(jīng yáng)的意思:旌阳是一个地名,也指的是旗帜在风中飘扬的样子。在成语中,旌阳表示雄风显赫、威风凛凛。
旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。
儒业(rú yè)的意思:指儒家学说的事业或事业中的学问。
山曲(shān qǔ)的意思:山曲是指山脉起伏曲折的地方。也可以比喻人生道路曲折艰险。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
书室(shū shì)的意思:书室指的是读书的地方,特指书房或图书馆。
行家(háng jiɑ)的意思:指在某个领域有深厚知识和经验的人,专家。
轩窗(xuān chuāng)的意思:指高大、宽敞、明亮的窗户,也用来形容屋子豪华富丽。
宜当(yí dāng)的意思:适宜,合适
- 注释
- 旌阳:地名,可能指某个以旌阳命名的地方。
旧山曲:古老的山弯路。
书室:书房。
构:建造。
尘埃外:远离尘世。
轩窗:高大的窗户。
宁惟:不仅限于。
儒业:儒家学问。
兼恐:又担心。
混:混淆。
神仙:道教中的仙人。
百行:各行各业。
家门:家族。
宜:适宜,应该。
贤:贤能的人。
- 翻译
- 旌阳古老的山弯,书斋建在山前。
美景远离尘嚣,窗户边是树和石边。
不只是聚集儒学事业,还怕混杂了仙道之念。
众多行业中数读书人家最好,应有当代的贤才出现。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人贾黄中所作的《题华林书院》,通过对华林书院的描绘,展现了其清幽的环境和深远的意蕴。首句“旌阳旧山曲”点明了书院所在之地,地理位置隐秘而古老。接下来的“书室构山前”描绘了书院依山而建,与自然融为一体的情境。
诗人强调“景物尘埃外”,暗示这里远离世俗喧嚣,环境宁静,适宜修身养性。他进一步指出,“轩窗树石边”,窗户开向翠绿的树木和奇石,增添了书院的雅致与诗意。贾黄中不仅期待书院能成为学者研习儒家经典的场所,更希望它能培养出超凡脱俗的贤才,达到“兼恐混神仙”的理想境界。
最后两句“百行家门最,宜当世有贤”,表达了对华林书院教育质量的高度评价,认为其在培养德才兼备的君子方面具有极高的地位,应当成为世间培育贤良的典范。整首诗通过细腻的笔触,赞美了书院的环境和教育价值,体现了作者对知识传承和人才培养的深深关切。
- 作者介绍
- 猜你喜欢