《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首·其三》全文
- 翻译
- 年老后不再有清都的梦境，
即使到了清都，也只会像守株待兔般期待。
- 注释
- 老来：指年纪大了。
清都：传说中的仙境，这里代指美好的地方。
守株：寓言中的故事，比喻不劳而获或坐等机会。
些子：少许，微小。
行期：出行的日期或期望。
犹自：仍然，依旧。
拙：笨拙，不灵巧。
个中：其中，这里指清都。
能巧：能够巧妙应对。
定应无：肯定不会有。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》系列中的第三首。诗中，诗人以老年的心态表达了自己的感慨。"老来无复梦清都"，描绘了年老后不再有年轻时对理想或仙境的憧憬，暗示了对现实生活的淡然和对过去的怀念。"到得清都却守株"，用"守株待兔"的典故，表达了诗人即使身处“清都”（可能指京城临安，也可能是理想中的清净之地），也感到自己如同守株待兔般，期待着奇迹或机会，但又深知这种期待可能过于天真。
"些子行期犹自拙"，进一步强调了诗人行动力的衰退，即使有心去追求，也感到力不从心。“个中能巧定应无”，则揭示出诗人对于在当前境况下施展巧计或改变命运的怀疑，认为自己已经失去了那份机敏与巧劲。
整体来看，这首诗流露出诗人对岁月流逝的感慨，以及对自己能力有限的自嘲，寓含着一种淡泊而无奈的人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏赠净慈寺僧恬静卷
我从前日辞蓬莱，飘飘飞上姑苏台。
台前桂魄照秋水，一碧万顷无纤埃。
喜来遂发看山兴，拟度钱塘览奇胜。
片帆若为天风留，一上云居听钟磬。
云居潇洒云飞飞，中峰去后渺莫追。
就中忽遇老禅客，自云近日来净慈。
眉峰修修散晴雪，性海澄澄湛秋月。
煮茶挥麈共我谈，四座霏霏飞玉屑。
我观此僧不是寻常僧，丛林当代应驰名。
何当携取庐岳去，相寻修静重缔盟，坐看五老香炉青。