《纥那曲·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。
同辞（tóng cí）的意思：指相同的词语或语句，用于表示两个或多个词句相同或相似。
万寿（wàn shòu）的意思：万寿意为长寿，寓意祝福对方长命百岁。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
作主（zuò zhǔ）的意思：作为主人或负责人来承担责任，做出决定或发号施令。
千万寿（qiān wàn shòu）的意思：表示希望对方长命百岁，祝福对方健康长寿。
主人翁（zhǔ rén wēng）的意思：指在事物中起主导作用的人或团体。
- 翻译
- 踏着乐曲起舞，乐趣无穷无尽，虽然旋律相同，但歌词各异。
衷心祝愿你千万岁长寿，永远成为宴席上的主人。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名文学家、政治家刘禹锡的作品，属于古典诗词中的曲调体。诗中表现了对某位尊贵者的祝福之情。
"蹋曲兴无穷"一句，意味着乐曲或歌舞的热烈场面持续不断，兴致勃勃。这不仅是对音乐的描绘，也象征着一种不断升级的喜悦氛围。
"调同辞不同"则表明尽管旋律相同，但唱出的词句各异。这里可能暗示着不同的歌者或乐手以自己的方式演绎同一曲调，既表现了音乐的多样性，也体现了文化的丰富性。
接下来的两句话 "愿郎千万寿，长作主人翁" 是对被祝福者的深情厚谊。"愿郎千万寿"表达的是对其健康和长寿的美好祝愿，而"长作主人翁"则是希望他能够永远保持领导者或主人的地位。
整体来看，这首诗不仅仅是一种艺术创作，更蕴含着对权贵者的敬意与颂扬之情。通过音乐和歌舞的美好场景，诗人表达了自己对于对方健康、寿命以及社会地位的祝福，展现了古代文人在官方场合下的礼仪与修辞技巧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琴溪宅分韵得纪字
国子先生前太史，大暑开筵梵宫里。
南风生凉差可喜，况有冰浆浸寒李。
饮酣执盏逡巡起，一语相期誓终始。
诸公尽是天下士，瀛海散仙安足拟。
人生百年风过耳，愿竭丹心报天子，名垂万古无泥滓。
莫笑狂歌同下里，四美二难聊用纪。