《雨吟》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
访问（fǎng wèn）的意思：访问是指去拜访、探望、询问或调查。在现代用法中，也可以指通过电子设备或网络与他人进行交流。
几许（jǐ xǔ）的意思：一些，几个，多少
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
落花（luò huā）的意思：指美好的事物逝去或破灭，形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
轻烟（qīng yān）的意思：指烟雾轻盈、缭绕的样子，也形容事物轻飘飘的样子。
吴山（wú shān）的意思：指无法逾越的障碍或困难。
烟雾（yān wù）的意思：指事物表面的迷惑或虚幻现象。
渔翁（yú wēng）的意思：指人生事业或利益的得失变化无常，有时候损失也能转化为收益。
雨暗（yǔ àn）的意思：指雨天阴沉暗淡，形容天空阴云密布，没有阳光。
- 注释
- 烟雾：淡淡的雾气。
失：消失，看不清。
楼台：楼阁，建筑物。
雨暗：阴雨天，光线暗淡。
吴山：指某个位于江南地区的山脉。
锁：封锁，遮挡。
开：显现，打开。
试：尝试，试着。
渔翁：打渔的老人。
闲访问：随意交谈，闲聊。
落花：凋落的花瓣。
几许：多少，一些。
泛：漂浮，随水流。
溪来：从溪水中漂过来。
- 翻译
- 轻柔的烟雾笼罩着楼阁，使得楼台变得模糊不清。
雨势昏暗，吴山被封锁在其中，无法看清。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南雨中的朦胧画面。"轻轻烟雾失楼台"，诗人以轻盈的烟雾缭绕，隐去了楼阁亭台，营造出一种迷蒙而静谧的氛围。接着，"雨暗吴山锁不开"，进一步渲染了雨天的阴沉，仿佛连绵的雨幕将吴地的山峦都紧紧锁住，难以窥见其真容。
诗人想要了解外界的变化，于是"试与渔翁闲访问"，选择与渔翁交谈，寻求一些关于雨中景象的信息。最后，"落花几许泛溪来"，通过询问渔翁，诗人得知尽管风雨交加，仍有零星的落花随溪水漂浮，这既增添了画面的动态感，也寓含了春天消逝的淡淡哀愁。
整体来看，这首《雨吟》以细腻的笔触描绘了江南雨季的景色，通过与渔翁的对话，传达出诗人对自然变迁的敏感和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢