王梅泉生日惠诗次韵答之(宋·牟巘)原文|全文|注释|赏析

《王梅泉生日惠诗次韵答之》全文

宋 / 牟巘形式: 七言律诗押[阳]韵

堪笑衰翁作计狂，又随笭箵到鱼梁。

未秋早觉凋蒲柳，已老安能种豫章。

谁似读骚仍饮酒，有时赞易自焚香。

梅边有约君应记，但愧年来久覆觞。

(0)

诗文中出现的词语含义

焚香（fén xiāng）的意思：燃烧香烟以表示敬意或祈祷

覆觞（fù shāng）的意思：指酒满杯溢出，比喻事物达到极限或到了临界点。

堪笑（kān xiào）的意思：非常可笑，令人发笑的事物或情况。

年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。

蒲柳（pú liǔ）的意思：形容人的性格柔弱，软弱无力，缺乏韧性。

衰翁（shuāi wēng）的意思：指年老体衰的人。

饮酒（yǐn jiǔ）的意思：指喝酒，可以泛指饮酒的行为。

应记（yìng jì）的意思：应当记住或应予重视的事物。

有时（yǒu shí）的意思：偶尔；间或；有时候

豫章（yù zhāng）的意思：指心情舒畅、愉快。

鱼梁（yú liáng）的意思：指人才济济，人杰地灵的地方。

自焚（zì fén）的意思：自己放火烧毁自己

作计（zuò jì）的意思：指通过谋划、策划来进行计算、推算，也可指谋划、策划。

翻译: 真可笑我这老翁计划疯狂，又带着竹篮来到捕鱼的河坝。
还没到秋天就感到蒲苇柳叶凋零，已经老去哪还能种植高大的豫章。
谁能像我一边读《离骚》一边饮酒，有时点燃香火研读《周易》。
在梅花旁边我们曾有约定，你该记得，只是惭愧这些年我未能常陪你共饮。

注释: 衰翁：年老的人。
笭箵：竹篮，古代用来捕鱼。
凋蒲柳：比喻人的衰老，蒲柳象征易枯的植物。
豫章：一种高大的树木，古人常用以比喻人才或壮志。
读骚：指阅读《离骚》，屈原的作品。
赞易：研读《周易》，古代经典之一。
梅边有约：暗指与友人梅花下的约定。
覆觞：倒酒，表示未能践行约定。

鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人牟巘所作，题为《王梅泉生日惠诗次韵答之》。从诗中可以感受到作者对友人的深厚情谊和对自然景物的细腻描绘。

"堪笑衰翁作计狂，" 这一句表达了诗人对于老年时仍然有着大志和计划的态度，而“又随笭箵到鱼梁”则展示了一种悠闲自得、顺应自然的情怀。这里的“衰翁”指的是诗中的自我形象，已到了老年，但依旧保持着对生活的热情。

"未秋早觉凋蒲柳，已老安能种豫章。" 这两句写出了时光易逝和生命无常的感慨，同时也表达了诗人对于未来仍有所期待和计划的乐观态度。这里“未秋”指的是尚未到来的秋天，“早觉凋蒲柳”则是对景物变化的一种描写，表现出一种对时光流逝的感伤。

"谁似读骚仍饮酒，有时赞易自焚香。" 这两句通过引用古代文学和文化元素（如《离骚》），表达了诗人对于传统文化的尊崇和个人情感的抒发。这里“读骚”指的是阅读古典文学作品，尤其是屈原的《离骚》，而“饮酒”、“赞易”则是一种放松心情、享受生活的方式。

"梅边有约君应记，但愧年来久覆觞。" 最后两句通过提及与友人的约定，表达了对友谊的珍视和对过往美好时光的怀念。这里“梅边”可能是指某个具体的地方，而“有约君应记”则是在强调这份友情的重要性。

整首诗通过自然景物的描写、个人情感的抒发以及文化元素的引用，展现了一种超脱世俗、享受生活同时又不忘传统的情怀。

作者介绍: 牟巘
朝代：宋字：献甫籍贯：井研（今属四川）

牟巘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾为浙柬提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德祐二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隐居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。牟巘诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。

猜你喜欢

杂曲歌辞·行路难

[唐]韦应物

荆山之白玉兮，良工雕琢双环连，月蚀中央镜心穿。
故人赠妾初相结，恩在环中寻不绝。
人情厚薄苦须臾，昔似连环今似玦。
连环可碎不可离，如何物在人自移。
上客勿遽欢，听妾歌路难。
傍人见环环可怜，不知中有长恨端。

(0)

九日·一为吴郡守

[唐]韦应物

一为吴郡守，不觉菊花开。
始有故园思，且喜众宾来。
第一百九十六卷

重阳节

(0)

辞君远行迈，饮此长恨端。
已谓道里远，如何中险艰。
流水赴大壑，孤云还暮山。
无情尚有归，行子何独难。
驱车背乡园，朔风卷行迹。
严冬霜断肌，日入不遑息。
忧欢容发变，寒暑人事易。
中心君讵知，冰玉徒贞白。
黄鸟何关关，幽兰亦靡靡。
此时深闺妇，日照纱窗里。
娟娟双青娥，微微启玉齿。
自惜桃李年，误身游侠子。
无事久离别，不知今生死。
峨峨高山巅，浼浼青川流。
世人不自悟，驰谢如惊飍。
百金非所重，厚意良难得。
旨酒亲与朋，芳年乐京国。
京城繁华地，轩盖凌晨出。
垂杨十二衢，隐映金张室。
汉宫南北对，飞观齐白日。
游泳属芳时，平生自云毕。
绮楼何氛氲，朝日正杲杲。
四壁含清风，丹霞射其牖。
玉颜上哀啭，绝耳非世有。
但感离恨情，不知谁家妇。
孤云忽无色，边马为回首。
曲绝碧天高，馀声散秋草。
徘徊帷中意，独夜不堪守。
思逐朔风翔，一去千里道。
嘉树蔼初绿，靡芜叶幽芳。
君子不在赏，寄之云路长。
路长信难越，惜此芳时歇。
孤鸟去不还，缄情向天末。
月满秋夜长，惊鸟号北林。
天河横未落，斗柄当西南。
寒蛩悲洞房，好鸟无遗音。
商飙一夕至，独宿怀重衾。
旧交日千里，隔我浮与沉。
人生岂草木，寒暑移此心。
酒星非所酌，月桂不为食。
虚薄空有名，为君长叹息。
兰蕙虽可怀，芳香与时息。
岂如凌霜叶，岁暮蔼颜色。
折柔将有赠，延意千里客。
草木知贱微，所贵寒不易。
神州高爽地，遐瞰靡不通。
寒月野无绿，寥寥天宇空。
阴阳不停驭，贞脆各有终。
汾沮何鄙俭，考槃何退穷。
反志解牵跼，无为尚劳躬。
美人夺南国，一笑开芙蓉。
清镜理容发，褰帘出深重。
艳曲呈皓齿，舞罗不堪风。
慊慊情有待，赠芳为我容。
可嗟青楼月，流影君帷中。
春至林木变，洞房夕含清。
单居谁能裁，好鸟对我鸣。
良人久燕赵，新爱移平生。
别时双鸳绮，留此千恨情。
碧草生旧迹，绿琴歇芳声。
思将魂梦欢，反侧寐不成。
揽衣迷所次，起望空前庭。
孤影中自恻，不知双涕零。
秋天无留景，万物藏光辉。
落叶随风起，愁人独何依。
华月屡圆缺，君还浩无期。
如何雨绝天，一去音问违。
有客天一方，寄我孤桐琴。
迢迢万里隔，托此传幽音。
冰霜中自结，龙凤相与吟。
弦以明直道，漆以固交深。
白日淇上没，空闺生远愁。
寸心不可限，淇水长悠悠。
芳树自妍芳，春禽自相求。
徘徊东西厢，孤妾谁与俦。
年华逐丝泪，一落俱不收。

《拟古诗十二首》【唐·韦应物】辞君远行迈，饮此长恨端。已谓道里远，如何中险艰。流水赴大壑，孤云还暮山。无情尚有归，行子何独难。驱车背乡园，朔风卷行迹。严冬霜断肌，日入不遑息。忧欢容发变，寒暑人事易。中心君讵知，冰玉徒贞白。黄鸟何关关，幽兰亦靡靡。此时深闺妇，日照纱窗里。娟娟双青娥，微微启玉齿。自惜桃李年，误身游侠子。无事久离别，不知今生死。峨峨高山巅，浼浼青川流。世人不自悟，驰谢如惊飍。百金非所重，厚意良难得。旨酒亲与朋，芳年乐京国。京城繁华地，轩盖凌晨出。垂杨十二衢，隐映金张室。汉宫南北对，飞观齐白日。游泳属芳时，平生自云毕。绮楼何氛氲，朝日正杲杲。四壁含清风，丹霞射其牖。玉颜上哀啭，绝耳非世有。但感离恨情，不知谁家妇。孤云忽无色，边马为回首。曲绝碧天高，馀声散秋草。徘徊帷中意，独夜不堪守。思逐朔风翔，一去千里道。嘉树蔼初绿，靡芜叶幽芳。君子不在赏，寄之云路长。路长信难越，惜此芳时歇。孤鸟去不还，缄情向天末。月满秋夜长，惊鸟号北林。天河横未落，斗柄当西南。寒蛩悲洞房，好鸟无遗音。商飙一夕至，独宿怀重衾。旧交日千里，隔我浮与沉。人生岂草木，寒暑移此心。酒星非所酌，月桂不为食。虚薄空有名，为君长叹息。兰蕙虽可怀，芳香与时息。岂如凌霜叶，岁暮蔼颜色。折柔将有赠，延意千里客。草木知贱微，所贵寒不易。神州高爽地，遐瞰靡不通。寒月野无绿，寥寥天宇空。阴阳不停驭，贞脆各有终。汾沮何鄙俭，考槃何退穷。反志解牵跼，无为尚劳躬。美人夺南国，一笑开芙蓉。清镜理容发，褰帘出深重。艳曲呈皓齿，舞罗不堪风。慊慊情有待，赠芳为我容。可嗟青楼月，流影君帷中。春至林木变，洞房夕含清。单居谁能裁，好鸟对我鸣。良人久燕赵，新爱移平生。别时双鸳绮，留此千恨情。碧草生旧迹，绿琴歇芳声。思将魂梦欢，反侧寐不成。揽衣迷所次，起望空前庭。孤影中自恻，不知双涕零。秋天无留景，万物藏光辉。落叶随风起，愁人独何依。华月屡圆缺，君还浩无期。如何雨绝天，一去音问违。有客天一方，寄我孤桐琴。迢迢万里隔，托此传幽音。冰霜中自结，龙凤相与吟。弦以明直道，漆以固交深。白日淇上没，空闺生远愁。寸心不可限，淇水长悠悠。芳树自妍芳，春禽自相求。徘徊东西厢，孤妾谁与俦。年华逐丝泪，一落俱不收。

(0)

汉武帝杂歌三首

[唐]韦应物

汉武好神仙，黄金作台与天近。
王母摘桃海上还，感之西过聊问讯。
欲来不来夜未央，殿前青鸟先回翔。
绿鬓萦云裾曳雾，双节飘飖下仙步。
白日分明到世间，碧空何处来时路。
玉盘捧桃将献君，踟蹰未去留彩云。
海水桑田几翻覆，中间此桃四五熟。
可怜穆满瑶池燕，正值花开不得荐。
花开子熟安可期，邂逅能当汉武时。
颜如芳华洁如玉，心念我皇多嗜欲。
虽留桃核桃有灵，人间粪土种不生。
由来在道岂在药，徒劳方士海上行。
掩扇一言相谢去，如烟非烟不知处。
金茎孤峙兮凌紫烟，汉宫美人望杳然。
通天台上月初出，承露盘中珠正圆。
珠可饮，寿可永。
武皇南面曙欲分，从空下来玉杯冷。
世间彩翠亦作囊，八月一日仙人方。
仙方称上药，静者服之常绰约。
柏梁沉饮自伤神，犹闻驻颜七十春。
乃知甘醲皆是腐肠物，独有淡泊之水能益人。
千载金盘竟何处，当时铸金恐不固。
蔓草生来春复秋，碧天何言空坠露。
汉天子，观风自南国。
浮舟大江屹不前，蛟龙索斗风波黑。
春秋方壮雄武才，弯弧叱浪连山开。
愕然观者千万众，举麾齐呼一矢中。
死蛟浮出不复灵，舳舻千里江水清。
鼓鼙馀响数日在，天吴深入鱼鳖惊。
左有佽飞落霜翮，右有孤儿贯犀革。
何为临深亲射蛟，示威以夺诸侯魄。
威可畏，皇可尊。
平田校猎书犹陈，此日从臣何不言。
独有威声振千古，君不见后嗣尊为武。