小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答李希淳屯田》
《答李希淳屯田》全文
宋 / 邵雍   形式: 七言律诗  押[微]韵

逢时虽出欲胡为其那天资识微

弊性止堪同蠖屈薄才安敢望鹏飞。

长因访旧无极,每为寻幽不归

花爱半开承露看,奈何花上露沾衣。

(0)
拼音版原文全文
chúntúntián
sòng / shàoyōng

féngshísuīchūwèitiānzhìshíwēi

xìngzhǐkāntónghuòbáocáiāngǎnwàngpéngfēi

chángyīn访fǎngjiùhuānměiwèixúnyōuguī

huāàibànkāichéngkànnàihuāshàngzhān

诗文中出现的词语含义

薄才(bó cái)的意思:形容才能浅薄、学识不深。

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

承露(chéng lù)的意思:承受雨露,指接受恩泽或受到照顾。

访旧(fǎng jiù)的意思:拜访老朋友或老地方

逢时(féng shí)的意思:逢时意为遇到合适的时机,表示抓住时机,做出正确的选择。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

蠖屈(huò qū)的意思:形容人言谈行动矫揉造作,不自然。

旧欢(jiù huān)的意思:指过去的亲近关系或旧时的情感。

开承(kāi chéng)的意思:表示展开、开展、推动。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

其那(qí nà)的意思:其那是一个汉语成语,表示“别人的事情”或“别人的事情与自己无关”。

识微(shí wēi)的意思:识别微小的变化和细节。

天资(tiān zī)的意思:指人的天生才能或天赋的特长。

无极(wú jí)的意思:指没有极限、无穷无尽。

寻幽(xún yōu)的意思:寻找幽静、幽深的地方或事物。

幽暮(yōu mù)的意思:指天色渐晚,暮色降临。

智识(zhì shí)的意思:智慧和知识

翻译
遇到时机虽然想有所作为,但天赋和智慧却微乎其微。
我的缺陷仅能像蠖虫一样蜷缩,浅薄的才能怎敢期望能像大鹏展翅飞翔。
常常因为寻找旧友的乐趣无穷无尽,每次为了探寻幽静之处直到傍晚也不愿归去。
欣赏花朵半开时承接露珠的样子,可是这花上的露水却弄湿了我的衣裳。
注释
逢时:遇到好时机。
天资:天赋。
智识:智慧。
微:微小。
弊性:缺陷。
蠖屈:像蠖虫一样蜷缩。
薄才:浅薄的才能。
鹏飞:大鹏展翅。
访旧:寻找旧友。
欢无极:乐趣无穷。
寻幽:探寻幽静。
暮不归:傍晚也不归去。
花爱半开:喜欢花朵半开。
承露:承接露珠。
奈何:可惜。
沾衣:弄湿衣裳。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《答李希淳屯田》,主要表达了诗人面对时势虽然有所作为,但自谦其天资和智识有限。他认识到自己的性格缺陷,如同蠖虫般蜷缩,不敢奢望像鹏鸟那样展翅高飞。诗中流露出对友情的珍视,常常与朋友相聚,乐此不疲,甚至有时游玩至夜晚也不愿归去。他喜爱欣赏花朵在清晨露水中的姿态,然而感叹花上的露水却会打湿衣裳,寓言人生的短暂和世事的无常。整体来看,这首诗展现了诗人的谦逊之情和对生活的热爱,同时也带有一丝淡淡的哀愁。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

泊楚州锁外六首·其三

襄王席上旧行云,二十年间生死分。

可惜风流一抔土,年年春草断人魂。

(0)

次韵智叔三首·其三

今朝一见诗人诗,不用更寻黄绢词。

深山一鹤自唱和,亦有松下童子知。

(0)

次韵王彦昭感秋三首·其一

木落风高秋雁归,初晴野水涨清伊。

东流会向淮南去,凭寄秋来无限悲。

(0)

宫词·其三

秘阁新开别殿西,玉蟾蜍对玉狻猊。

奏书未惬君王意,内省夫人看御批。

(0)

句·其三

羽毛丹穴种,头角玉麟儿。

(0)

岁晚感事·其一

息偃君恩厚,峥嵘岁律迁。

若惊曾为宠,见嫉不因贤。

白日孤盆外,苍蝇尺璧前。

东隅虽已失,忠意尚惓惓。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7