露垂庭际草，萤照竹间禽。
棋罢嫌无月，眠迟听尽砧。
《县中秋宿》全文
- 拼音版原文全文
县 中 秋 宿 唐 /姚 合 鼓 绝 门 方 掩 ，萧 条 作 吏 心 。露 垂 庭 际 草 ，萤 照 竹 间 禽 。棋 罢 嫌 无 月 ，眠 迟 听 尽 砧 。还 知 未 离 此 ，时 复 更 相 寻 。
- 翻译
- 鼓声停止后才关门，官场的冷清让我心情沉重。
露水滴落庭院草丛，萤火虫照亮竹林中的鸟儿。
下完棋觉得遗憾没有月亮，迟迟不愿入睡只听砧声不断。
我深知自己尚未离开这里，时常会再次寻找这份宁静。
- 注释
- 鼓绝：鼓声停止。
方掩：才关门。
萧条：冷清。
作吏心：官场的心情。
露垂：露水滴落。
庭际草：庭院草丛。
萤照：萤火虫照亮。
竹间禽：竹林中的鸟儿。
棋罢：下完棋。
嫌无月：遗憾没有月亮。
眠迟：迟迟不愿入睡。
砧：捣衣的声音。
未离此：尚未离开这里。
时复：时常。
相寻：寻找。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在秋夜县衙中静谧的居所内，独自度过一个安静而深长的夜晚。"鼓绝门方掩"一句，通过闭门的动作传达出主人公对外界喧嚣的隔绝，以及对个人空间的一种渴望。紧接着，“萧条作吏心”则表明了官员的心境之寂寞孤清，他们的心灵如同萧瑟的秋风，冷清而又孤独。
"露垂庭际草"和"萤照竹间禽"两句，更进一步描绘出了夜晚庭院中的景象。露水滴落在草尖上，形成了一种自然界的音乐，而萤火虫则在竹丛中闪烁，营造出一种静谧而神秘的氛围。
"棋罢嫌无月"表达了主人公对缺少明月光辉下的棋局感到遗憾。古代文人雅士常以弈棋为乐，而没有明月则无法尽情享受这份悠闲。接着，“眠迟听尽砧”则展示出他即便睡着，也能听到远处传来的鼓声，表达了主人公对夜的深沉体验。
最后两句"还知未离此，时复更相寻"透露出诗人对于这份孤寂生活的留恋，以及期待未来再次与这种宁静的氛围相遇。这里所蕴含的是一种对平淡生活的珍视，以及时间流转中难以捕捉的美好瞬间。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的景物刻画，展现了古代文人在秋夜独处时所体验到的深邃情怀与对自然美景的热爱。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
怀云图
九疑之山多白云，游子望云长忆亲。
亲亲迢迢几千里，目断西风愁绿蘋。
斑竹岗连故乡路，天涯遥指云飞处。
空山秋深霜露寒，落叶萧萧垄头树。
垄树叶落春还生，人生一去如流星。
百年抱恨不能尽，精卫空欲填沧溟。
何当寄语洞庭湖上风，为尔扫却行云空。
楚天一碧望无际，綵衣梦舞春花中。
题度关图
秦川西南骛，迢递带函关。
鸡鸣津吏起，车马无时閒。
七贤欲何之，驺从拥征鞍。
顾盼周郑郊，翱翔二淆间。
茫茫快遐目，悠悠开心颜。
而我苦匏系，徒思远游盘。
披图企高躅，飞度钟华山。
题诗摅壮怀，安得相追攀。
文会轩
我昔骋逸辔，艺苑穷遨游。
济济集时彦，高谈极殷周。
质文相炳焕，探索入元幽。
道漓秦汉际，真源失其流。
圣代复淳古，唐虞共鸿猷。
诸生抱奇志，圣学思探求。
开轩黉宫里，师友更倡酬。
清风杏坛来，冲襟散烦忧。
愿言崇令德，期与颜曾俦。