《复次韵寄程帅二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不无（bù wú）的意思：不没有、有一些、不少
匆匆（cōng cōng）的意思：匆忙、急忙。
对酒（duì jiǔ）的意思：一起喝酒，共饮美酒。
放游（fàng yóu）的意思：自由自在地游玩，不受约束
芳时（fāng shí）的意思：美好的时光
何殊（hé shū）的意思：没有什么不同，没有什么特别之处
节物（jié wù）的意思：指节约使用物品，不浪费。
扣舷（kòu xián）的意思：指船只靠近岸边或码头时，用舷梯等东西固定船身，使其稳定。
乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。
木肠（mù cháng）的意思：指人的性格纯朴、心地善良。
山家（shān jiā）的意思：山家是指山中的人家，比喻生活在山区的人家。
水嬉（shuǐ xī）的意思：水中玩耍。指在水中嬉戏玩乐。
桃叶（táo yè）的意思：比喻人的容貌、举止、行为等与内在不相称。
行春（xíng chūn）的意思：指春天到来时，行走在田野间，欣赏春天的景色。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
直须（zhí xū）的意思：直接需要；必须
桃叶女（táo yè nǚ）的意思：指一个女子容貌美丽，如桃花一般娇艳动人。
- 翻译
- 时光匆匆难以挽留，应抓紧美好时光享受。
行走春天，欢喜看到花朵围绕屋舍，借来的景色如同池中明月。
饮酒时想起佳人桃叶，轻敲船舷嘲笑不解风情之人。
山村之约，我必定再来，定会放任游人们在溪水中嬉戏游玩。
- 注释
- 节物：季节的景物。
匆匆：快速流逝。
挽追：挽留。
直须：应当立即。
乐事：快乐的事情。
趁芳时：抓住美好的时节。
行春：漫步春天。
花围屋：花朵环绕房屋。
借景：借来景色。
月在池：如月映池塘。
桃叶女：典出《桃叶歌》，指美女。
扣舷：敲击船舷。
木肠儿：形容不解风情的人。
山家：山村人家。
重到：再次来访。
游人：游客。
张水嬉：举行水上游戏。
- 鉴赏
这首宋诗《复次韵寄程帅二首(其一)》是宋代诗人陈造的作品，主要表达了诗人对于时光流逝的感慨以及对春天美好景色的欣赏和享受。首句“节物匆匆可挽追”写出了诗人意识到春光易逝，应及时把握眼前的美好。接着，“直须乐事趁芳时”强调要抓住春日良辰，及时行乐。
“行春倏喜花围屋”描绘了春花盛开，围绕屋舍的景象，充满了生机与活力。“借景何殊月在池”则以月影倒映在池塘中，进一步渲染出春夜的宁静与美景。诗人与友人对酌，提及“桃叶女”，可能暗指佳人陪伴，增添了饮酒的愉悦气氛。
“扣舷却笑木肠儿”一句，诗人或许在笑那些不解风情之人，而自己则能欣赏并享受生活中的乐趣。“山家有约须重到”表达了诗人对再次来访山居，共享春光的期待，最后以“定放游人张水嬉”结尾，预示着欢畅的水上游戏，展现出诗人对春天活动的喜爱和对友情的珍视。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的场景，展现了诗人对春天的热爱和对生活的热情，富有生活情趣和人情味。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
秋夜示李十
晴鸠不时鸣，雨鸠不暂歇。
相去跬步间，屡见屐齿折。
寒泥拥衰草，秋扇罢残热。
今晨好风景，稍贷屋头月。
清光冷相照，玉艳满金玦。
唤客坐前窗，文字相澡雪。
殷勤傍诗律，未暇了曲糵。
澜翻谈经口，邂逅如意铁。
我歌君辄书，字字有行列。
不须陛枑严，但要兵卫设。
譬如南山石，瑑齿当井渫。
真成一战霸，未可三鼓竭。
人生各泾渭，世事亦滕薛。
高堂食肉人，两马方踶齧。
何知缊袍底，犹有不安节。
符离诸贤诗
穷居日荒凉，杜门与世绝。
亲故日夜疏，诗书固宜缺。
符离虽陋邦，贤士稍罗列。
德操青云器，议论辈前哲。
外貌发英华，中心莹冰雪。
介然特立士，劲气刚于铁。
攘臂辩是非，孰能逃区别。
信民粹而和，名利诚难悦。
汩没稠人中，独抱云松节。
伟哉二三子，实乃邦家杰。
我来从之游，内顾惭疏拙。
欣然对三益，放怀歌数阕。
已矣不须言，渠当为君说。